Não Quero Te Negar

No Quiero Negarte

Não Quero Te Negar

Fue el gallo quien anunció la noche, pero tristeFoi o galo que anunciou a noite, mas triste
Fue el gallo quien cantó, y su canto aún resuenaFoi o galo que cantou, e o seu canto ainda ecoa
Madrugada fría, los soldados le golpeabanMadrugada fria os saldados lhe batia
Sin temor, sin compasiónSem temor sem compaixão
Llevaron a Jesús en medio de poca luzLevaram a Jesus em meio a pouca luz
Le daban golpes y empujonesLhe davam socos e empurrões
Y Pedro miraba desde lejos el sufrimiento de JesúsE Pedro acompanhava e de longe avistava o sofrimento de Jesus
Sin entender lo que estaba pasando, Pedro llorabaSem entender o que estava acontecendo Pedro chorava
Lo que él estaba viendo, el canto del gallo en su mente lo azotabaO que ele estava vendo o canto do galo em sua mente o açoitava
Parecía decirle, ¿no te lo dije? tú me negabasParecia lhe dizer não te falei tu me negava
Lo que más sorprendió fue la mirada tierna del maestro mirando a PedroO que mais surpreendeu foi o olhar meigo mestre olhando Pedro
Quién sabe, tal vez quería decirle, aún te amoQuem sabe ele queria lhe dizer eu ainda te amo
Te amo, lo que pasó, pasóEu te amo o que passou, passou

Pedro dándose la vuelta, se fuePedro virando a costas saiu
Fue a llorar amargamente por lo que vioFoi chorar amargamente o que ele viu
A Jesús le negó y la música del gallo lo acompañóA Jesus ele negou e a música do galo o acompanhou

No quiero negarte, SeñorEu não quero te negar Senhor
Pero al mismo tiempo soy falibleMas ao mesmo tempo falho sou
No quiero ser caña quebradaNão quero ser cana quebrada
Sino una roca bien firmeMas uma rocha bem firmada
En tu presencia quiero estarNa tua presença eu quero ser

No quiero negarte, SeñorEu não quero te negar Senhor
Pero al mismo tiempo soy falibleMas ao mesmo tempo falho sou
Quiero estar en tu presenciaQuero está em tua presença
Voy a hacer la diferenciaVou fazer a diferença
Prometo que no te voy a negarPrometo não vou te negar