Doçura

Zoetheid

Doçura

Zoete vriendinDoçe amiga
Dochter van het vuurFilha do fogo
Eeuwig van de passiesEterno das paixões
Eeuwige maan,Eterna lua,
Ster van de zee,Estrela do mar,
Nachten van de rivier.Noites do rio.

Zacht van kleurMeiga na cor
Een lichte glans,Um leve brilho,
Eeuwig in de blikEterno no olhar
Kalm woud,Serena mata,
Een zanglijster,Um sabiá,
Jij bent de regenboog.Es o arco-íris

Jij bent zo de baas over wat je doetÉs assim dona do que faz
Het is zo, zo zoet om te houden vanÉ tão, tão doçe amar
Simpelweg... omdat je houdt.Só... por que se ama.