Con El Alma En Un Cajón

With the Soul in a Drawer

Con El Alma En Un Cajón

Today I'm going to break a pact between the two of us,Hoy voy a romper un pacto entre los dos,
Four years since you, a whole world for me..Cuatro años desde ti, todo un mundo para mi..
And the memory remains intact one more day,Y el recuerdo sigue intacto un dia mas,
Who will buy me a heart that didn't know how to forgive...Quien me compra un corazón que no supo dar perdon...

I know, it's my fault, to get up every day,Ya se, es culpa mia, levantarme cada dia,
With the soul in a drawer...Con el alma en un cajon...

Where I have kept my pain, of letters, photos, and your voice,Donde he guardado mi dolor, de cartas, fotos y tu voz,
Chills on the skin, in half a kilo of paper...Escalofrios por la piel, en medio kilo de papel...
Where I want to deceive myself, sleeping next to you and not looking,Donde me quiero engañar, durmiendo al lado y sin mirar,
Since you're not here anymore, I'm still clinging to what I was...Como ya no estas aqui, sigo aferrado a lo que fui...

Today I've pretended to be crazy againHoy he vuelto a hacerme el loco otra vez
When they asked me: how are you?,Cuando me han dicho: ¡que tal!,
Well, you see, neither good nor bad...Pues ya ves, ni bien ni mal...
How much I had and how little I risked,Cuanto tuve y que poco arriesgue,
Just to recover what makes me breathe...Solo por recuperar lo que me hace respirar...

I know it's my fault, to get up every day,Ya se es culpa mia, levantarme cada dia,
With the soul in a drawer...Con el alma en un cajón...

Where I have kept my pain...Donde he guardado mi dolor...

And I only have what I've already lost,Y solo tengo lo que he perdido ya,
And look, I try to forget...Y mira que intento olvidar...

Today I'm going to break the pact between the two of us,Hoy voy a romper el pacto entre los dos,
Four years ago, a whole world for me...Cuatro años hace ya todo un mundo para mi...
And the memory remains intact once again,Y el recuerdo sigue intacto una vez mas,
Who can live like this, with the soul in a drawer...Quien puede vivir asi, con el alma en un cajón...

Where I have kept my pain...Donde he guardado mi dolor...