Canción Lamine Yamal

Chanson de Lamine Yamal

Canción Lamine Yamal

Quel chagrin, c'était le dernier que j'aimaisQue dolor, ese era el último que amaba
Il est parti le 10, même avec le loto je n'espérais rien (dis-le Alex)Se fue el 10, ni con la loto ilusionaba (díselo Alex)
Je ne voudrais pas savoir, comment tu te sensNo quisiera saber, como tú te quedas
Si je te dis maintenant que le messie est revenu, mais pas de la même manièreSi ahora te digo que el messias ya volvió, pero es de otra manera

À Brasil, Lamine ne fait qu'un pas de danseA Brasil Lamine solo le pega un baile
Tu me mens, d'où tu viens avec tes plansme estás mintiendo, de que plantea viniste
Les gardiens restent toujours dans le flouPorteros siempre se quedan en el aire
Dans son père si jeune, tu t'es transforméEn su padre tan joven te convertiste

Même si ça te fait mal, mec, je me réjouis de ta peineAunque te duela míster, de tu pena yo me alegro
Tu m'as dit d'aller au Maroc, et tout t'est tombé sur la gueuleMe dijiste ir a Marruecos, y todo te salió negro
Des conneries, le jambon j'adore, j'en mange à chaque foisEstupideces, el jamón me gusta, lo como una y tantas veces
Je ne suis pas comme Brahim maintenant, qu'il aille se faire pêcher, se faire pêcher, des conneriesNo como Brahim ahora, que se vaya a comer peces, a comer peces, estupideces

Des conneries, le jambon j'adore, j'en mange à chaque foisEstupideces, el jamón me gusta, lo como una y tantas veces
Je ne suis pas comme Brahim maintenant, qu'il aille se faire pêcher, des conneries (eh, oh)No como Brahim ahora, que se vaya a comer peces, estupideces (eh, oh)

À Brasil, Lamine ne fait qu'un pas de danseA Brasil Lamine solo le pega un baile
Tu me mens, d'où tu viens avec tes plansme estás mintiendo, de que plantea viniste
Les gardiens restent toujours dans le flouPorteros siempre se quedan en el aire
Dans son père si jeune, tu t'es transforméEn su padre tan joven te convertiste

Laporta cherche depuis longtempsLaporta hace mucho que esta buscando
Quelqu'un qui touche à peine, maintenant il est payéAlguien que muy poco, ahora este cobrando
Dans sa maison, ils parlent depuis des moisEn su casa meses han estado hablando
Que toi, même pas en rêve, tu changes de campQue tu ni de coña, te vas de bando

Quel chagrin, c'était le dernier que j'aimaisQue dolor, ese era el último que amaba
Il est parti le 10, même avec le loto je n'espérais rien (dis-le Alex)Se fue el 10, ni con la loto ilusionaba (díselo Alex)
Je ne voudrais pas savoir, comment tu te sensNo quisiera saber, como tú te quedas
Si je te dis maintenant que le messie est revenu, mais pas de la même manièreSi ahora te digo que el messias ya volvió, pero es de otra manera

Même si pour Robert, ça cause de la douleurAunque lo de Robert, esta causando dolor
Il reste deux ans avant qu'ils lui paient sa retraite (la nouvelle ère)Quedan dos años, pa' que le paguen la jubilación (la nueva era)

À Brasil, Lamine ne fait qu'un pas de danseA Brasil Lamine solo le pega un baile
Tu me mens, d'où tu viens avec tes plansme estás mintiendo, de que plantea viniste
Les gardiens restent toujours dans le flouPorteros siempre se quedan en el aire
Dans son père si jeune, tu t'es transforméEn su padre tan joven te convertiste

À Brasil, Lamine ne fait qu'un pas de danseA Brasil Lamine solo le pega un baile
Tu me mens, d'où tu viens avec tes plansme estás mintiendo, de que plantea viniste
Les gardiens restent toujours dans le flouPorteros siempre se quedan en el aire
Dans son père si jeune, tu t'es transforméEn su padre tan joven te convertiste