Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.867

Window Seat

Erykah Badu

Letra

Significado

Asiento de ventana

Window Seat

HeyHey
HeyHey
Oh, oh, ohOh, oh, ooh
Me enamoréFell in love

Así que, ahora estoy de pieSo, presently I'm standing
Aquí en este momento, eres tan exigenteHere right now, you're so demanding
Dime lo que quieres de míTell me what you want from me
Concluyendo, concentrándome en mi música, amante y mis bebésConcluding, concentrating on my music, lover, and my babies
Hazme querer pedirle a una dama un boleto para salir de la ciudadMake me wanna ask a lady for a ticket outta town

¿Me das un asiento en la ventana?So can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero un boleto para salir de la ciudadI just want a ticket outta town
Una mirada alrededor, y un toque seguro hacia abajoA look around, and a safe touch down
¿Me das un asiento en la ventana?Can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero una oportunidad de volarI just want a chance to fly
Una oportunidad de llorar, y un largo adiósA chance to cry, and a long bye

Pero yo, necesito que tú quieras, yoBut I, I need you to want, me
Necesito que me eches de menosI, need you to miss, me
Necesito tu atención, síI, need yo' attention, yes
Necesito que me acompañesI need you next me, heh
Oh, yo, necesito a alguien que aplauda por míOh, I, I need someone to clap for me
Necesito tu direcciónI need your direction

Que alguien diga que vuelvaSomebody say come back
Vuelve, nena, vuelveCome back, baby come back
(Quiero que me necesites)(I want you to need me)
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back

Así que, fuera de mi mente, estoy peleandoSo, out my mind I'm tusslin'
De ida y vuelta entre aquí y hustlin'Back and forth 'tween here and hustlin'
Ya no quiero viajar en el tiempoI don't wanna time travel no mo'
Quiero estar aquí, mi pensamientoI wanna be here, my thinkin'
Oye, en este porche estoy rockeandoSay, on this porch I'm rockin'
De ida y vuelta como Lightnin' HopkinsBack and forth like Lightnin' Hopkins
Así que si alguien habla con ScottySo if anybody speak to Scotty
Dile: ¡Transpórtame!Tell him: Beam me up!

¿Me das un asiento en la ventana?So can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero un boleto para salir de la ciudadI just want a ticket outta town
Una mirada alrededor, y un toque seguro hacia abajoA look around, and a safe touch down
¿Me das un asiento en la ventana?Can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero una oportunidad de volarI just want a chance to fly
Una oportunidad de llorar, y un largo adiósA chance to cry, and a long bye

Pero necesito que me eches de menosBut I, I need you to miss me
Necesito que alguien venga a buscarmeI, need somebody come get me
Necesito tu atención, síI, need your attention, yes
Y yo, necesito tu energía, y lo hagoAnd I, need your energy, and I do
Ooh, ooh, yo, necesito que alguien aplauda por míOoh, ooh, I, I need someone to clap for me
Y yo, necesito tu direcciónAnd I, need your direction

Que alguien diga que vuelvaSomebody say come back
Vuelve, nena, vuelveCome back, baby come back
(Quiero que me necesites)(I want you to need me)
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back
Vuelve, vuelve, nena, vuelveCome back, come back, baby, come back

¿Me das un asiento en la ventana?So can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero un boleto para salir de la ciudadI just want a ticket outta town
Una mirada alrededor, y un toque seguro hacia abajoA look around, and a safe touch down
¿Me das un asiento en la ventana?Can I get a window seat?
No quiero a nadie, a mi ladoDon't want nobody, next to me
Sólo quiero una oportunidad de volarI just want a chance to fly
Una oportunidad de llorar, y un largo adiósA chance to cry, and a long bye

Escrita por: Erykah Badu / James Poyser. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aline. Subtitulado por Camila y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección