Suscríbete
Visualizaciones de la letra 42.691

Window Seat

Erykah Badu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Window Seat

Hey
Hey
Oh, oh, ooh
Fell in love

So, presently, I'm standing
Here right now, you're so demanding
Tell me what you want from me
Concluding, concentrating on my music, lover, and my babies
Make me wanna ask a lady for a ticket outta town

So, can I get a window seat?
Don't want nobody next to me
I just want a ticket out o' town, a look-around
And a safe touchdown
Can I get a window seat? (Oh-oh)
Don't want nobody next to me (oh-oh)
I just want a chance to fly, a chance to cry
And a long bye-bye

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh

But I, I need you to want me
And I need you to miss me (ooh)
I need yo' attention, yes (hmm)
I need you next me, hehe
Oh, I, I need someone to clap for me (ooh-ooh)
I need your direction

Somebody say: Come back
Come back, baby, come back
(I want you to need me)
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back

So out o' my mind
I'm tusslin' back-and-forth 'tween here and hustlin'
I don't wanna time-travel no mo'
I wanna be here, my thinkin'
Say, on this porch
I'm rockin' back-and-forth like Lightnin' Hopkins
So if anybody speak to Scotty
Tell him: Beam me up

So can I get a window seat?
Don't want nobody next to me
I just want a ticket out o' town, a look-around
And a safe touch down
Can I get a window seat?
Don't want nobody next to me
I just want a chance to fly, a chance to cry
And a long bye-bye

But I, I need you to miss me
I need somebody come get me
I need your attention, yes
And I need your energy, and I do–
Ooh, ooh, I, I need someone to clap for me
And I need your direction

Somebody say: Come back
Come back, baby, come back
(I want you to need me)
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back

So, can I get a window seat?
Don't want nobody next to me
I just want a ticket out o' town, a look-around
And a safe touch down
Can I get a window seat?
Don't want nobody next to me
I just want a chance to fly, a chance to cry
And a long bye-bye

Un Asiento Junto a la Ventana

Oye
Oye
Oh, oh, uh
Me enamoré

Entonces, aquí estoy parado
Justo ahora, me exiges tanto
Dime qué es lo que quieres de mí
Concluyendo, concentrado en mi música, mi amor y mis bebés
Me haces querer pedirle a una dama un boleto para salir de la ciudad

¿Así que me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero un boleto para salir de la ciudad
Echar un vistazo y un aterrizaje seguro
¿Me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero una oportunidad para volar
Una oportunidad para llorar y un largo adiós

Pero yo, necesito que me quieras
Yo, necesito que me extrañes
Yo, necesito tu atención, sí
Necesito que estés junto a mí, je
Oh, yo, necesito a alguien que me aplauda
Necesito tu dirección

Alguien diga que regrese
Regresa, cariño regresa
(Quiero que me necesites)
Regresa, regresa, cariño, regresa
Regresa, regresa, cariño, regresa
Regresa, regresa, cariño, regresa

Entonces, estoy peleando conmigo mismo
De un lado a otro entre aquí y la rutina
Ya no quiero viajar en el tiempo
Quiero estar aquí, con mis pensamientos
Digo, en este porche me estoy meciendo
De un lado a otro como Lightnin' Hopkins
Así que si alguien habla con Scotty
Díganle: ¡Súbeme a la nave!

¿Me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero un boleto para salir de la ciudad
Echar un vistazo y un aterrizaje seguro
¿Me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero una oportunidad para volar
Una oportunidad para llorar y un largo adiós

Pero yo, necesito que me extrañes
Yo, necesito que alguien venga por mí
Yo, necesito tu atención, sí
Y yo, necesito tu energía, y sí que la necesito
Uh, uh, yo, necesito a alguien que me aplauda
Y yo, necesito tu dirección

Alguien diga que regrese
Regresa, cariño regresa
(Quiero que me necesites)
Regresa, regresa, cariño, regresa
Regresa, regresa, cariño, regresa
Regresa, regresa, cariño, regresa

¿Me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero un boleto para salir de la ciudad
Echar un vistazo y un aterrizaje seguro
¿Me das un asiento junto a la ventana?
No quiero a nadie a mi lado
Solo quiero una oportunidad para volar
Una oportunidad para llorar y un largo adiós

Escrita por: Apples, James Jason Poyser. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aline y traducida por Erik. Subtitulado por Camila y más 1 personas. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección