Ya No Soy El Mismo

Je Ne Suis Plus Le Même

Ya No Soy El Mismo

Je me regarde dans le miroir et je ne suis plus l'homme d'hierMiro al espejo y no soy el mismo hombre que ayer
Je t'ai fait des promesses d'amourTe hizo promesas de amor
Je t'ai donné toute ma passionTe entregó toda su pasión
Mon image a changé à cause de mon cœurMi imagen cambió por culpa de mi corazón
Qui a commis une erreurQue ha cometido un error
En te payant par la trahisonAl pagarte con traición

Aujourd'hui ma vie ne peut plus changerHoy mi vida ya no puede cambiar
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar

(Écoute et danse !)(¡Escuchá y bailá!)

Je ne suis plus le même qu'hierYa no soy el mismo de ayer
Celui qui ressentait du plaisir à tes côtésEl que sentía a tu lado placer
Celui qui pleurait quand tu n'étais pas làEl que lloraba cuando tú no estabas
Celui qui riait quand tu le faisaisEl que reía cuando tú lo hacías

Je ne suis plus le même qu'hierYa no soy el mismo de ayer
Celui qui ressentait du plaisir à tes côtésEl que sentía a tu lado placer
Celui qui pleurait quand tu n'étais pas làEl que lloraba cuando tú no estabas
Celui qui riait quand tu le faisaisEl que reía cuando tú lo hacías

Mais tout a changéPero todo cambió
Tout est finiYa todo terminó
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar
Mais tout a changéPero todo cambió
Tout est finiYa todo terminó
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar

(Écoute !)(¡Escuchá!)

Je me regarde dans le miroir et je ne suis plus l'homme d'hierMiro al espejo y no soy el mismo hombre que ayer
Je t'ai fait des promesses d'amourTe hizo promesas de amor
Je t'ai donné toute ma passionTe entregó toda su pasión
Mon image a changé à cause de mon cœurMi imagen cambió por culpa de mi corazón
Qui a commis une erreurQue ha cometido un error
En te payant par la trahisonAl pagarte con traición

Aujourd'hui ma vie ne peut plus changerHoy mi vida ya no puede cambiar
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar

(Écoute et danse !)(¡Escuchá y bailá!)

Je ne suis plus le même qu'hierYa no soy el mismo de ayer
Celui qui ressentait du plaisir à tes côtésEl que sentía a tu lado placer
Celui qui pleurait quand tu n'étais pas làEl que lloraba cuando tú no estabas
Celui qui riait quand tu le faisaisEl que reía cuando tú lo hacías

Je ne suis plus le même qu'hierYa no soy el mismo de ayer
Celui qui ressentait du plaisir à tes côtésEl que sentía a tu lado placer
Celui qui pleurait quand tu n'étais pas làEl que lloraba cuando tú no estabas
Celui qui riait quand tu le faisaisEl que reía cuando tú lo hacías

Mais tout a changéPero todo cambió
Tout est finiYa todo terminó
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar
Mais tout a changéPero todo cambió
Tout est finiYa todo terminó
Car une autre femme prend ta placePorque otra mujer ocupa tu lugar

(Écoute !)(¡Escuchá!)