Um Pedacinho de Deus

Un poco de Dios

Um Pedacinho de Deus

Si te sientes dentro de ti
Se sentes dentro de ti
La voluntad de amar
A vontade de amar
En gestos que crean fuentes
Em gestos que criam fontes
La audacia de soñar
A audácia de sonhar
Otros horizontes
Mais longínquos horizontes
Y la llamada a subir
E o apelo a escalar
Montículos cada vez más altos
Cada vez mais altos montes
Montículos cada vez más altos
Cada vez mais altos montes
Así que
Então ...

(coro)
(Refrão)
Tienes en ti un poco de Dios
Tens em ti um pedacinho de Deus
Tienes las direcciones correctas en tu corazón
Tens rumos certos no coração
Despierta el sueño, tienes los cielos en ti
Desperta o sonho, tens em ti os céus
Libera la vida de la palma de tu mano
Liberta a vida da palma da mão
Haga estas direcciones a su manera
Faz desses rumos os caminhos teus
De B.P. Recibiste, recibiste, esta misión
De B.P. recebeste,recebeste, esta missão

Si te sientes dentro de ti
Se sentes dentro de ti
Siempre la sed de gritar
Sempre a sede de gritar
El nombre de la libertad
O nome da liberdade
El valor de hablar
A coragem de falar
La palabra de la verdad
A palavra da verdade
Y para servir, para participar
E a servir, participar
En la construcción de la ciudad
Na construção da cidade
En la construcción de la ciudad
Na construção da cidade
Así que
Então ...

Si te sientes dentro de ti
Se sentes dentro de ti
El silencio inspira
O silêncio inspirar
Paz en tu corazón
A paz ao teu coração
Llamándote a la cara
Chamando-te a enfrentar
Vida con decisión
A vida com decisão
Y tienes que creer
E teimas acreditar
Esperando un nuevo mundo
Na esperança de um mundo novo
Esperando un nuevo mundo
Na esperança de um mundo novo
Así que
Então ...