Um Lar Feliz

Un Hogar Feliz

Um Lar Feliz

El Señor Jesús nos prometióO Senhor Jesus nos prometeu
Un hogar feliz, sin discordiaUm lar feliz, sem dissensão
Con Su gran amor, antes de la resurrecciónCom Seu grande amor, antes da ressurreição
Señaló al cielo y así nos hablóApontou ao céu e assim nos falou

Voy al cieloEu vou para o céu
A prepararos moradasVos preparar pousadas
Para que donde yo estéPra que aonde eu esteja
Estéis conmigoEstejais comigo

En la casa de mi PadreNa casa de meu Pai
Hay muchas moradasHá muitas moradas
Si no fuera asíSe assim não o fosse
Os lo habría dichoEu vo-lo teria dito

¡Gloria! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Glória! Aleluia! Aleluia!
Gloria sea dada al nombre delGlória seja dada ao nome do
Señor JesucristoSenhor Jesus Cristo

¡Gloria! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Glória! Aleluia! Aleluia!
Gloria sea dada al nombre delGlória seja dada ao nome do
Señor JesúsSenhor Jesus

En un pesebre nació el Rey de reyesNuma manjedoura o Rei dos reis nasceu
Siempre fue tan rico, pero una pobre mujer lo concibióSempre foi tão rico, mas uma pobre moça o concebeu
No tuvo partera, ni tuvo doctorNão teve parteira, nem teve doutor
Pero hasta Satanás se arrodilló a Sus piesMas até Satã aos Seus pés se ajoelhou

¡Gloria! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Glória! Aleluia! Aleluia!
Gloria sea dada al nombre delGlória seja dada ao nome do
Señor JesucristoSenhor Jesus Cristo

¡Gloria! ¡Aleluya! ¡Aleluya!Glória! Aleluia! Aleluia!
Gloria sea dada al nombre delGlória seja dada ao nome do
Señor JesúsSenhor Jesus

¡Gloria! ¡Gloria!Glória! Glória!
¡Amén! ¡Amén! ¡Amén!Amém! Amém! Amém!