Bewijsdrang (feat. Bokke8 & Philly)

Necesidad de demostrar (feat. Bokke8 & Philly)

Bewijsdrang (feat. Bokke8 & Philly)

Saben que estoy en estoZe weten ik ben aan het
Soy una certezaIk ben zo'n zekerheid
Más de seiscientos caballos en la entradaMeer dan zeshonderd paarden op de oprit
Siento cómo se siente la timidezVoel ik opreken hoe er een verlegenheid

Mis chicos en el campo están profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep, diep
Quiero a mis amigos fuera de la celda, no es, no esWil m'n homies uit de cel, het is het niet, niet
Hermano, a mi lado, ¿dónde están los el's, qué es lo que pasa, pasa?Broer, aan m'n wees, waar de el's, wat is kiet, kiet?
Soy una certezaIk ben zo'n zekerheid

Mira, no son mis llaves, pero busco mis teléfonos antes de salirKijk, het zijn niet m'n sleutels, maar ik zoek m'n telefoons voor ik naar buiten ga
Se barre y lo hice de nuevo como Piet Paulus, manWordt geveegd en ik deed het weer net als Piet Paulus, man
El homie lejos del armario, pero si algo sale mal, vuelan de la gavetaHomie ver van kast, maar gaat het fout, vliegen ze uit de la
En una casa, todo se empaca o me mudoIn een woning, alles wordt verpakt of ik verhuis

Tuve que ir en la moto de un lado a otro, tan fríoGaan moest op de brommer heen en weer, zo koud
De inmediato hice un gran lío en la escuela, le disparé a su madreIk deed meteen een zeer op school, ik schot z'n moeder uit
Tú eres más del tipo de 'no, señor', mayor de dieciochoJij meer het type van nee meneer, achttien plus
Pero, ¿qué tipo de juventud tuve realmente?Maar wat heb ik eigenlijk voor jeugd gehad?

Mientras todos iban a fiestas, aquí solo se cuidaba de los huérfanosWat iedereen ging festies af, hier werd alleen maar wees gezorgd
Ya no me veo como un burro, más bien como una cabra, ¿qué está mal? Entonces tengo dañoIk vind mezelf geen ezel meer een geit, wat gaat het fout, dan heb ik schaad
Digo, sí hermano, voy incluso más allá de la segunda vezIk zeg, ja broer, ik ga zelfs verder dan de tweede keer
Hermano, estoy cansado, no tengo amigos, no tengo pechosBroer, ik ben gehaggerd, heb geen bradda's, heb geen nipples

Cada el que se recibe, se garantiza que será devueltoElke el, die wordt ontvangen, wordt garantie nog geretourneerd
Entrego y presento, mi cabeza está caliente, ya no sé másIk lever en ik presenteer, m'n hoofd is heet, ik weet niet meer
Medio ens, que se graba y se vuelve azul, ya no tiene hígadoHalve ens, die wordt getapt en blauw, die heeft geen lever meer
Esto será un vaivén, que se siente familiar con esta atmósferaDit wordt een in en uit, dat wem bekend met deze sfeer

Cada vez que vuelvo a contar o meditarElke keer dat ik weer telvoet of ik mediteer
Saben que soy honestoZe weten ik ben honest
Los visito seguro una vezIk bezoek ze zeker eens
Más de seiscientos caballos en la entradaMeer dan zeshonderd paarden op de oprit

Me pongo en aprietos, traigo a las chicas a la timidezPoel ik op, breng ik hoeren in verlegenheid
Mis chicos en el campo están profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep, diep
Quiero a mis amigos fuera de la celda, no es, no esWil m'n homies uit de cel, het is het niet, niet
Hermano, aunque demuestre dónde están los el's, ¿qué es lo que pasa, pasa?Broer, al bewees waar de el's, wat is kiet, kiet?
Los visito seguro una vezIk bezoek ze zeker eens

Necesito una casita en las colinas, allá en IbibroIk moet een huisje in de hills, daar op Ibibro
Estar sin un hueso es una asquerosa bellezaGestekt zijn zonder osso, is een vieze moo
Hermano, esas chicas están en la red, solo se fijan enBroer, die hoeren zijn op gaas, ze vielen alleen op
Hombres con placa, así que de repente soy el tipo tambiénMannen met plaak, dus ineens ben ik de type ook

Solo tengo relaciones fallidas, no juego a la necesidad de demostrarIk heb alleen mislukte relaties, ik speel niet voor bewijsdrang
Nos apoyamos, esporádicamente, mis chicos atrapados en AlemaniaWe bossen ruggen, sporadisch, m'n jongens vast in Duitsland
Con un régimen estrictoMet een strenge regime
Es una película, si vieras lo que hemos vistoHet is een film, als je zou zien wat we hebben gezien

Hermano, ese RS3 Scully es la máquina aterradoraBroer, die RS3 Scully is de enge machine
Esa primera cita fue una búsqueda, pero ahora tenemos diezDie eerste dateje was een zoektocht, maar we hebben nu tien
Hermano, ellos dicen que lo tienen, pero no lo tienenBroer, ze claimen het te hebben, maar ze hebben het niet
Puedes manejarme como quieras, cariño, tengo asientos con memoriaJe kan me rijden hoe je wilt, schat, ik heb memory seats

Ya tengo treinta, pero hay mucho que aún quiero hacerIk ben al dertig, maar er veel wat ik nog wil doen
El dinero del rap ya no se va, tengo un millónRap money is niet meer weg, ik heb een miljoen
Hice que la mayor puta se tatuara mi nombre en el cuelloIk liet de grootste hoer m'n naam op de keel doen
RL por un BBL, y lo haría de nuevoRL voor een BBL, en ik zou het weer doen

Saben que no me detengoZe weten ik beaan niet
Decidí ser una certezaIk besloot z'n zekerheid
Más de seiscientos caballos en la entradaMeer dan zeshonderd paarden op de oprit
Siento cómo se siente la timidezVoel ik opreken hoe er een verlegenheid

Mis chicos en el campo están profundos, profundosM'n jongens in het veld zitten diep-diep
Quiero a mis amigos fuera de la celda, no es, no esDoor m'n homies uit de cel, het is het niet-niet
Hermano, a mi lado, ¿dónde están los el's, qué es lo que pasa, pasa?Broer, aan me wees, waar de el's, wat is kiet-kiet?
Decidí ser una certezaIk besloot z'n zekerheid

Parece que todo cae del cieloHet lijkt alsof het allemaal komt vallen uit de lucht
Pero he tenido que esforzarme en la multitud por mi pazMaar ik heb moeten zwoegen in de drukte voor m'n rust
Le digo a mi chico, adelante, pronto será el líder del grupoIk zeg m'n jongen, go ahead, straks is die leader of the pack
Organiza las cosas de la A a la Z, él es el capitán del clubRegel dingen A tot Z, hij is de captain van de club

Hace un tiempo, estaba en West, estaba bajo tierra en esa casa de téEen tijdje terug, ik zat in West, was ondergronds in die theehuis
Ya estaba rapeando, pero no había salidaToen was ik al aan het rappen, maar toen was er nog geen buit
Esos chicos lo han perdido todo, pero juntos como un orfanatoDie zijn jongens alles kwijt, maar met elkaar als een weeshuis
O con familia, pero aún así se siente como en casaOf met familie, maar toch voelt het alleen thuis

Sé que tienes conversaciones contigo mismoIk weet je van gesprekken met jezelf voeren
A través de algunas charlas, hermano, te terminas odiandoDoor sommige gesprekken, bro, ga je jezelf haten
Si nadie aquí quiere romper contigo, debes hacerlo tú mismoAls niemand hier met je wil breken, moet je zelf maken
Mantengo mi posición, tienes que caminar aquí como caballos de trabajoHou mezelf staande, je moet lopen hier als werkpaarden

Tienes que recogerlos tú mismo, ven de la inseguridadJe moet ze zelf rapen, kom van onzekerheid
Pero ahora estoy en la certeza, solo quería filmar hoyMaar nu ben ik in zekerheid, ik wilde alleen film vandaag
Pero ella está con las piernas abiertasMaar zij ligt met haar benen wijd
Los chicos están más adentro, ocupados con ninguna chicaJongens zitten dieper in, zijn bezig met geen ene meid

Por las escaleras pierdes la pazDoor trappen raak je vrede kwijt
Sacudes todo el dolor de la pazSchud je alles aan de vredespijn