Cárcere

Cárcere

Cárcere

Condenada por matar a su exmaridoCondenada por matar o ex-marido
En legítima defensa, ella explica lo sucedidoEm legítima defesa, ela explica o ocorrido
La orden de protección no fue la soluciónMedida protetiva não foi a solução
Amenazas sin castigoAmeaças sem punição

El tipo amenazaba con matarO cara ameaçava matar
A los hijos, a la madre, lo que sea necesarioOs filhos, a mãe, o que precisar
Solo no esperaba morirSó não esperava morrer
Con sus manos decidió resolverCom suas mãos decidiu resolver

El tipo amenazaba con matarO cara ameaçava matar
A los hijos, a la madre, lo que sea necesarioOs filhos, a mãe, o que precisar
Solo no esperaba morirSó não esperava morrer
Con sus manos decidió resolverCom suas mãos decidiu resolver

CárcelCárcere
CárcelCárcere
CárcelCárcere
Mató para vivir, cárcelMatou pra viver, cárcere

Separadas de sus hijosSeparadas de seus filhos
Condenadas, sin destinoCondenadas, sem destino
Indignación, abuso de poderIndignação, abuso de poder
Indignación, abandonadas para morirIndignação, largadas pra morrer

Mujeres invisiblesMulheres invisíveis
Olvidadas por el EstadoEsquecidas pelo Estado
Situaciones terriblesSituações terríveis
Otro caso archivadoMais um caso arquivado

CárcelCárcere
CárcelCárcere
CárcelCárcere
Mató para vivir, cárcelMatou pra viver, cárcere