Fila do Osso

Fila del Hueso

Fila do Osso

Sin recursos para alimentaciónSem recursos pra alimentação
Enfrenta, camina, busca soluciónEnfrenta, caminha, busca solução
El hambre despierta, sin cómo escaparA fome desperta, sem como escapar
Desempleado, cuentas por pagarDesempregado, contas a pagar

Sin sentir la humillaciónSem sentimento da humilhação
Entra en la fila de la explotaciónEntra na fila da exploração
El cobrador llega para cobrarO cobrador chega para receber
¡Pero él también no tiene qué comer!Mas ele também não tem o que comer!

Siente el desespero, no mide esfuerzosSente o desespero, não mede esforços
¡Disputa la basura, su alimento es odio!Disputa o lixo, seu alimento é ódio!

¡La fila del hueso!A fila do osso!
¡Restos para el pueblo!Restos para o povo!
¡La fila del hueso!A fila do osso!
¡Restos de ganado!Restos de gado!

Sin recursos para alimentaciónSem recursos pra alimentação
Enfrenta, camina, busca soluciónEnfrenta, caminha, busca solução
El hambre despierta, sin cómo escaparA fome desperta, sem como escapar
Desempleado, cuentas por pagarDesempregado, contas a pagar

Muere en la fila, esperando por nadaMorre na fila, a espera de nada
¡Migajas para el pueblo, en la fila del hueso!Migalhas para o povo, na fila do osso!

Siente el desespero, no mide esfuerzosSente o desespero, não mede esforços
¡Disputa la basura, su alimento es odio!Disputa o lixo, seu alimento é ódio!

¡La fila del hueso!A fila do osso!
¡Restos para el pueblo!Restos para o povo!
¡La fila del hueso!A fila do osso!
¡Trozos de ganado!Maços de gado!