Filha do Satanás

Hija del Diablo

Filha do Satanás

Una chica tímida de un pueblo pequeñoUma menina tímida de cidade pequena
Carrie era una adolescente con problemas socialesCarrie era adolescente com problemas sociais
Con una madre extremadamente religiosaCom uma mãe religiosa ao extremo
Carrie La Extraña, hija del diabloCarrie A Estranha, filha do satanás

Un día en la escuela, Carrie se asustóUm dia no colégio, Carrie ficou assustada
Cuando llegó su menstruación, sangradoQuando veio um sangramento, menstruação
Inocente, no sabía qué pasabaInocente não sabia o que se passava
Todos la excluyeron, ella se siente solaTodos a excluíram, ela sente solidão

Carrie La Extraña, con odio en la miradaCarrie A Estranha, com ódio no olhar
Carrie La Extraña, hija del diabloCarrie A Estranha, filha do satanás

En el baile de la escuela, Carrie decidió irNo baile da escola, Carrie decidiu ir
Una noche de princesa solo para divertirseUma noite de princesa apenas pra se divertir
Cayó en una trampa, frente a todosCaiu numa emboscada, na frente de todo mundo
Carrie La Extraña, con odio en la miradaCarrie A Estranha, com ódio no olhar

Mientras la sangre de cerdo fluíaEnquanto o sangue de porco escorria
El odio la consumía, solo pensaba en matarO ódio a consumía, só pensava em matar
Usó telequinesis y venganzaUsou telecinese e vingança
Resultando en una masacre, una tragedia fatalResultando em uma matança, uma tragédia fatal

Muere con el cuchillo en la manoMorra com a faca na mão
Haciendo la señal de la cruzFazendo o sinal da cruz

Carrie La Extraña, con odio en la miradaCarrie A Estranha, com ódio no olhar
Carrie La Extraña, hija del diabloCarrie A Estranha, filha do satanás