PERSISCHE OGEN (ft. ERRE)

OJITOS PERSAS (part. ERRE)

We kijken de hele nacht naar elkaarNos vamos mirando toda la noche
Kom, ik wil je aanwezigheid voelen, je essentieVen que quiero sentir tu presencia, tu esencia
Samen de hele nacht vliegen en ik wil niet slapenVolar juntos la noche entera y no quiero dormir
Als de zon opkomt wil ik het herhalenCuando amanezca quiero repetir
Je lippen, kersroodTu labios, cereza
Stralend met de volle maan en je persische ogenBrillando con la Luna llena y tus ojitos persas
Ontwaakt iets dat ik al heel lang niet meer in mij voeldeDespierta algo que ya hace mucho tiempo no sentí en mí
De drang om te willen is alleen maar om jouLas ganas de querer solo es por ti

En ik kan niet stoppen met denken aan jou, ik wil niet ontwakenY no te paro de pensar, y no quiero despertar
's Nachts ga ik liggen en begin ik te dromen van jouEn las noches me acuesto y te empiezo a soñar
Die eerste keer dat ik je in de ogen keek kan ik niet uit mijn hoofd krijgenDe mi cabeza no puedo sacar esa primera vez que te miré yo a los ojos
Ook al is het intens en klinkt het een beetje gekAunque sea intenso y suene un poco loco
Ik kan niet stoppen met denken aan jou, jij bent heel speciaalNo te paro de pensar, tú eres muy especial
Je hebt iets wat geen enkel meisje zal hebbenTienes algo que ninguna morra tendrá
Ik heb geen verslavingen, alleen jijNo tengo vicios, solo tú nomás
Jou hebben is in feite alles al hebbenTenerte es básicamente yo ya tenerlo todo
Als je zegt: Kom, schat, dan ren ik voor jouSi dices: Ven, baby, yo por ti corro

Compa ERRECompa ERRE
Puro Eslabon, schatjePuro Eslabon, chiquitita
Zo klinkt de ERRE, meisjeAsí suena el ERRE, mija
Puro Eslabon Armado, compa PedroPuro Eslabon Armado, compa Pedro

Zonder make-up ben je mooiSin maquillaje eres bella
En ik kan niet stoppen met denken, kom terug en vertel me wat je denktY no paro de pensar, regresa y dime lo que piensas
Wees eerlijkSe honesta
Als je hetzelfde voelt als ik, geef je dan aan mij overSi sientes lo mismo que yo, entrégate a mí
Laten we samen verder gaan, een gelukkig eindeSigamos juntos, un final feliz

En ik kan niet stoppen met denken aan jou, ik wil niet ontwakenY no te paro de pensar, no quiero despertar
's Nachts ga ik liggen en begin ik te dromen van jouEn las noches me acuesto y te empiezo a soñar
Die eerste keer dat ik je in de ogen keek kan ik niet uit mijn hoofd krijgenDe mi cabeza no puedo sacar esa primera vez que te miré yo a los ojos
Ook al is het intens en klinkt het een beetje gekAunque sea intenso y suene un poco loco
En ik kan niet stoppen met denken aan jou, jij bent heel speciaalY no te paro de pensar, tú eres muy especial
Je hebt iets wat geen enkel meisje zal hebbenTienes algo que ninguna morra tendrá
Ik heb geen verslavingen, alleen jijNo tengo vicios, solo tú nomás
Jou hebben is in feite alles al hebbenTenerte es básicamente yo ya tenerlo todo
Ook al is het intens en klinkt het een beetje gekAunque sea intenso y suene un poco loco