Armazém, Cérebros e Você

Almacén, Cerebros y Tú

Armazém, Cérebros e Você

La promesa no atraviesa la boca de quien lloraA promessa não atravessa a boca de quem chora
El llanto siembra la esperanza inevitableO pranto semeia a esperança inevitável
Catástrofes corroen planes de papelCatástrofes corroem planos de papel

Nuevas ideas son un camino peligrosoNovas idéias é um caminho perigoso
Nadie sabe a dónde llevaráNinguém sabe onde vai dar
Sembrando pesimismoSemeando pessimismo
La fe aún logra brotarA fé ainda consegue brotar

Exploro tu dolorExploro sua dor
Te creo algo de alegríaTe crio alguma alegria
Y te hago felizE te faço feliz

La sangre corre por las venas de la salida atrásO sangue corre nas veias da saída atrás
Es el precio intangible de la pazÉ o preço intangível da paz
La furia enfermiza del silencioA fúria doentia do silêncio
Agravia el coraje sin intentoAgride a coragem sem intento

Exploro tu dolorExploro sua dor
Te creo algo de alegríaTe crio alguma alegria
Y te hago felizE te faço feliz

¿Será que Dios es tan desalmado como los tuyos?Será que Deus é tão canalha quanto os seus?
Mi alma quiere piedad SeñorMinha alma quer piedade Senhor
Tengo una fe forjada en la batallaTenho uma fé forjada na batalha
De lo que soñé para el futuro tengo nostalgiaDo que sonhei pr'o futuro tenho saudade

Exploro tu dolorExploro sua dor
Te creo algo de alegríaTe crio alguma alegria
Y te hago felizE te faço feliz

¡No hay miseria mayor que la ignorancia!Não há miséria maior que a ignorância!