Consequência Natural

Consecuencia Natural

Consequência Natural

Pero ¿de dónde vino Dios?Mas de onde veio Deus ?
¿Quién lo hizo nacer?Quem fez ele nascer ?
¿Quién encendió la luz del Sol?Quem ascendeu a luz do Sol ?

Prefiero aceptar una consecuencia naturalEu prefiro aceitar, uma consequência natural
Si Dios fuera un solo ser, individualSe Deus fosse um só ser, individual
Seguramente no olvidaría tanto sufrimiento irracionalCom certeza não iria esquecer, de tanto sofrimento irracional
Al menos haría prevalecer su voluntadAo menos iria fazer sua vontade prevalecer

No olvidé el libre albedrío, siempre estuvo aquíDo livre arbítrio não me esqueci, pois sempre esteve aqui
Permitiendo tal desviación de esta humanidadPossibilitando tamanho desvio dessa humanidade
Que sin crueldad construye su infiernoQue sem crueldade constrói o seu inferno
Y luego se esconde en el cielo eterno, inocentementeE depois se esconde no céu eterno, inocentemente

Pero un 'Señor' con tanto sentimientoMas um "Senhor" com tamanho sentimento
Con tanto poder de creación, no se desviaríaCom tamanho poder de criação, não iria desandar
Nada se opondría, y el mal se volvería contra élNada iria contrapor, e o mal contra ele se voltar
¿Será que él lo creó?Será que foi ele quem criou ?
¿Será que él lo permitió?Será que foi ele quem deixou ?
O será que todo lo que existeOu será que tudo o que existe,
La religión lo disfrazó, y con dinero lo bañóA religião mascarou, e com o dinheiro lhe banhou

Entonces...Então...

Si todo fuera así, todo tendría un principio, un medio y un finSe tudo fosse assim, tudo teria um começo, meio e fim
Si todo fuera así, Dios no estaría dentro de míSe tudo fosse assim, não estaria Deus dentro de mim
Dentro de mí y de ti también, Dios dentro de todos nosotrosDe mim e de você também, Deus dentro de todos nós,
Somos todos un solo ser...Somos todos um só ser...