Peste Gay

Peste Gay

Peste Gay

Desde Nueva York, vía HaitíDe Nova York, via Haiti
La Peste Gay llegó aquíA Peste Gay chegou aqui
Y nunca más nadie se sentóE nunca mais ninguém sentou
En la mesa de un famoso actorNa mesa de um famoso ator

En la São João, en el MorumbiNa São João, no Morumbi
Ya no se ve un travestiJá não se vê um travesti
Él decía 'Estoy marcadoEle dizia "Eu tô marcado
Mi corazón lo he entregado'Meu coração eu tenho dado"

Un club nocturno o un motelUma boate ou um motel
Puede esconder el mal cruelPode esconder o mal cruel
Que va a matar incluso de aburrimientoQue vai matar até de tédio
Mientras no haya remedioEnquanto não tiver remédio

Enciendo la tele, leo el periódicoLigo a tevê, leio o jornal
La paranoia, miedo generalA paranóia, medo geral
Me encerré en el bañoEu me tranquei lá no banheiro
Mi vecino es sastreO meu vizinho é costureiro

Esto parece hasta vudúIsso parece até vudu
Es lo que dijo el médicoÉ o que fiz o médico
Y el juez quiere una leyE o juiz quer uma lei
Para evitar la Peste GayPara evitar a Peste Gay