Me entenda

Entiéndeme

Me entenda

EntiéndemeMe entenda

Salgo de casa con la cabeza a milSaio de casa com a cabeça à mil
Pensando en mi vida y en los problemas de BrasilPensando em minha vida e nos problemas do Brasil
Siempre buscando una soluciónSempre à procura de uma solução
Para las cuentas por pagar y el hambre en el sertónPara as contas à pagar e a fome no sertão
Y para poder relajarmeE para que eu possa relaxar
Prefiero el mostrador al confort del hogarPrefiro o balcão ao conforto do lar
Y la vieja caña y la botella de cervezaE a velha cachaça e a garrafa cerveja
No me dejan salir del barNão me deixam sair do bar

Otra copa antes de irmeMais uma bebida antes de sair
Todavía es temprano y no puedo dormirAinda é cedo e eu não consigo dormir
Yo que ya no sé dónde estoyEu que já não sei aonde estou
Yo que no puedo hablar de amorEu que não consigo falar de amor
Mi mujer no deja de quejarseMinha mulher não para de reclamar
De que la bohemia no sostiene el hogarDe que a boemia não sustenta o lar
Y la vieja caña y la botella de cervezaE a velha cachaça e a garrafa de cerveja
No me dejan salir del barNão me deixam sair do bar

Por favor amor, OôôPor favor amor, Oôô
Hay más misterios entre el cielo y la tierraHá mais mistérios entre o céu e a terra
Que tu vana filosofía pueda imaginarQue sua vã filosofia possa imaginar
Por favor amor, entiéndemePor favor amor, me entenda
Pídeme cualquier cosaMe peça qualquer coisa
Pero no puedo dejar la bebidaMas a bebida eu não posso largar