Velha Escola

Vieja Escuela

Velha Escola

Acordes que rescatan nuestra historiaAcordes, que resgatam nossa história
Levanten los vasos y brindenErgam os copos e façam um brinde
Por estar casi todos aquíPor estarmos quase todos aqui
Dejen sus cartas sobre la mesaDeixem suas cartas sobre a mesa
Pidan otra cervezaPeçam mais uma cerveja
Recuerden a los viejos amigosLembrem dos velhos amigos
De las calles en llamas, de los corazones rotosDas ruas em chamas, dos corações partidos
Viejas historias, viejas pasionesVelhas histórias, velhas paixões
Con los ojos abiertos, aprendo a escuchar la razónDe olhos abertos, aprendo a ouvir a razão
Viejos recuerdos, viejas cancionesVelhas lembranças, velhas canções

Siempre adelante marchandoSempre em frente a marchar
Nuestro día llegaráNosso dia irá chegar
¡Y el grito entonces será escuchado!E o grito então será ouvido!
Y después de cruzar este caminoE após cruzarmos esta estrada
Recibiremos el destinoReceberemos o destino
Brazos abiertos, corazón en la manoBraços abertos, coração na mão
De todas las drogas, de los ideales perdidosDe todas as drogas, dos ideais perdidos
Viejas historias, viejas pasionesVelhas histórias, velhas paixões
Con los ojos abiertos, con la cara en el sueloDe olhos abertos, de cara no chão
Viejos recuerdos, viejas cancionesVelhas lembranças, velhas canções

Somos de la vieja escuelaSomos da velha escola
Unidos en el mismo tonoUnidos no mesmo tom
En cada paso en falsoA cada passo em falso
La vida enseña una lección másA vida ensina mais uma lição
El respeto, el honor y la gloriaO respeito, a honra e glória
Unidos en el mismo tonoUnidos no mesmo tom
Acordes que marcan la historiaAcordes que marcam a história
De una gran generaciónDe uma grande geração