Bandeira do Samba Raiz

Flag of Root Samba

Bandeira do Samba Raiz

Samba's got a new vibe todayO samba hoje tem um novo status
It’s left my shack and the world’s embraced itJá saiu do meu barraco e o mundo consagrou
Samba was born poor, now it’s rich and happierO samba nasceu pobre ficou rico e mais feliz
And my crew from PortelaE minha gente bamba de lá da Portela
Holds the flag of root samba highCarrega a bandeira do samba raiz
To tell the truth, we’re right herePra dizer a verdade a gente está aí
Showing that samba is realMostrando que o samba é de fato
And we don’t need to lieE não precisamos mentir
No bullshit, no hesitationSem apelação sem vacilação
We sing with soul for this nationCantamos com alma esta nação
Keeping the tradition aliveSem deixar morrer carrego a tradição
From the old guard in my heartDa velha guarda do meu coração
Samba, a hot and manly rhythmO samba ritmo quente e varonil
Samba is the philosophy of Brazil's poetsO samba é a filosofia dos poetas do Brasil
Laiá, laiá, laiá laiáLaiá, laiá, laiá laiá
Laiá, laiá, laiá laiáLaiá, laiá, laiá laiá