Aquieta-te

Tranquilízate

Aquieta-te

TRANQUILÍZATEAQUIETA -TE

Tranquilízate, tu Dios no es un Dios de derrotaAquieta-te o teu Deus não é Deus de derrota
Para Él solo existe la victoria y fuiste hecho a su semejanza.Para Ele só existe vitória e semelhante a Ele você foi feito assim.
Deja, deja atrás las heridas tan dolorosas,Deixa, deixa pra traz mágoas tão doloridas,
Un nuevo tiempo se abre para tu vidaUm novo tempo se abre pra sua vida
En lo que depende de Dios, ¡ya has vencido, ya has vencido!No que depender de Deus você já venceu, você já venceu!

Pero esfuérzate, mira el camino trazado frente a tiMas esforça-te, olha o caminho traçado à sua frente
Quien dice que solo hay flores, miente.Quem fala que, é só flores, mente.
¡Hay espinas sí! Pero debes seguir adelante.Há espinhos sim! Mas você tem que continuar.
Siervo, anímate, no darás ni un paso soloServo anima-te! Não dará um passo sequer sozinho
Dios te lleva de la mano en el caminoDeus te leva pela mão no caminho
Y en este valle Él pasa contigo.E neste vale Ele passa com você.

COROREFRÃO

Por eso levanta la cabeza, olvida la tristezaPor isso levante a cabeça da mágoa esqueça
Ten fe, persevera para merecerTenha fé persevere pra que mereça
La promesa cumplida, la victoria, la bendición de Dios.Promessa cumprida, vitória, benção de Deus.
Y la gracia del cielo descenderá sobre tu vidaE graça do céu descerá sobre sua vida
Rebalsante, desbordante y sacudidaRecalcada, transbordante e sacudida
¡Desde el trono de Dios, presente para ti!Do trono de Deus, presente pra você!

Pero esfuérzate...Mas esforça-te...

PUENTEPONTE

Dios te contempló, se alegró, en medio de muchos te vioDeus contemplou se alegrou, em meio a muitos te enxergou
Dios te ungió, capacitó, escudriñó tu corazónDeus te ungiu, capacitou, teu coração esquadrinhou,
Te renovó, te restauró, como atalaya te llamóTe renovou, te restaurou, por atalaia te chamou
¡Y antes de la batalla, ya te hizo vencedor!E antes da batalha, já te fez vencedor!