A Sarça

Una Zarza

A Sarça

Quería comprenderQueria compreender
Por qué Dios eligióPor que Deus escolheu
Para hablarle a MoisésPara falar a Moisés
Aquella humilde zarzaAquela humilde sarça
Plantada en el desiertoPlantada no deserto
Habiendo tanta florHavendo tanta flor
Y del medio de la zarzaE do meio da sarça
Irradiaba la GloriaIrradiava a Glória
Y se oía la voz de DiosE se ouvia a voz de Deus
Y en medio de una zarzaE no meio de uma sarça
Y en medio de una zarzaE no meio de uma sarça
Al mundo se mostróAo mundo se mostrou

No puedo imaginarNão posso imaginar
Por qué Dios me eligióPor que Deus me escolheu
Si no soy el mejorSe não sou o melhor
Delante de sus ojosDiante de seus olhos
Tanto nos parecemosTanto nos parecemos
Aquella zarza y yoAquela sarça e eu
No había creídoEu não havia crido
No había creídoEu não havia crido
Que Dios me quería amarQue Deus me queria amar
Si la zarza pudo arderSe a sarça pôde arder
Si la zarza pudo arderSe a sarça pôde arder
Yo quiero arder tambiénEu quero arder também

Quémame, quémameQueima-me, queima-me
Quémame, solo una vezQueima-me, somente uma vez

Hay tanta zarza tristeHá tanta sarça triste
Plantada en el caminoPlantada no caminho
Que nadie mira yaQue ninguém olha mais
Los vientos del desiertoOs ventos do deserto
La hirieron, la quebraronA feriram, a quebraram
Y casi muerta estáE quase morta está
Pero si vales pocoPorém se vales pouco
O si no vales nadaOu se não vales nada
El Señor no te olvidóO Senhor não te esqueceu
Aunque seas una zarzaMesmo que sejas uma sarça
Aunque seas una zarzaMesmo que sejas uma sarça
Sigas mirando a DiosSigas olhando a Deus

Quémame, quémameQueima-me, queima-me
Quémame, solo una vezQueima-me, somente uma vez