Batalha do Arcanjo

Strijd van de Aartsengel

Batalha do Arcanjo

Broeder, hoe lang bid je al, vraag je, huil jeIrmão há quanto tempo você ora, você pede, você chora
En is het wonder niet gebeurd?E o milagre não aconteceu?
Broeder, hoe lang zoek je volhardend,Irmão há quanto tempo você busca insistindo,
Ga je de strijd aan en is het wonder niet gebeurd?Indo a luta e o milagre não aconteceu?
Broeder, misschien herhaalt het zich bij jouIrmão quem sabe está se repetindo com você
Hetzelfde verhaal dat met Daniel gebeurdeA mesma história que aconteceu com daniel
De engel kwam met het antwoordO anjo vinha trazendo a resposta
Maar de vijanden hielden hem tegenOs inimigos lhe impediram de passar
En hij ging terug naar de hemel.E ele voltou pra o céu.

De Heer heeft de aartsengel gestuurd om te strijdenO senhor mandou o arcanjo batalhar
Tegen elke macht die de engel tegenhield.Contra toda potestade que impedia o anjo passar.
De Heer zal opnieuw de strijd van de aartsengel bevelenO senhor mais uma vez vai ordenar a batalha do arcanjo
Om de engel door te laten en jou te zegenen.Pra fazer passar o anjo e te abençoar.

Het zal zich herhalen zoals zo'n drie duizend jaar geledenVai se repetir o que aconteceu há uns três mil anos atrás
De strijd van de aartsengel tegen SatanA batalha do arcanjo contra satanás
Het vlammende zwaard van de aartsengel zal vandaag snijden,A espada flamejante do arcanjo hoje vai cortar,
Zal ketenen vernietigen, het zal zich herhalenVai destruir cadeias, vai se repetir
Dezelfde strijd, dezelfde bovennatuurlijke scène,A mesma luta, a mesma cena sobrenatural,
Misschien in de kosmos of in het sideraalQuem sabe no espaço cosmo ou no sideral
En weer zal dezelfde aartsengel de strijd winnenE outra vez o mesmo arcanjo a luta vai vencer
En de engel zal hier neerdalen en jou zegenen.E o anjo vai descer aqui e abençoar você.

Het zal gebeuren, het moet gebeurenVai acontecer, tem que acontecer
De engel zal hier neerdalen om jou te zegenenO anjo vai descer aqui pra te abençoar
Op bevel van JehovaPor ordem de jeová
Ook al raast de hel nog steeds,Mesmo que ainda o inferno se enfureça,
Schudt en beeft, het zal niet verhinderen,Abale e estremeça não impedirá,

Het zal gebeuren, het moet gebeuren,Vai acontecer, tem que acontecer,
De engel zal hier neerdalen om jou te zegenen,O anjo vai descer aqui pra te abençoar,
Want voor Jehova is het onacceptabelPorque pra jeová ver um escolhido perder uma luta
Dat een uitverkorene een strijd verliestÉ inadmissível é inaceitável.
Het wonder, mijn broeder, in jouw leven is vandaag onvermijdelijk.O milagre meu irmão na tua vida hoje é inevitável.