El Duraznero

The Peach Tree

El Duraznero

Girl, erase that date from the peach treeMuchacha, borra esa fecha del duraznero
And forget that a radiant sunny morning met youY olvida que una mañana de Sol radiante te conoció
Your skin was as white as in my dreamsTenías la piel tan blanca como en mis sueños
And in the gold of your hair, my sad life dazzledY en el oro de tu pelo mi vida triste se encandiló

However, my tenderness, my treasureSin embargo mi ternura, tesoro mío
Was nourished by the sap of your affection for that loveSe fue nutriendo en la savia de tu cariño por ese amor
Because when it left, I swear to God, my heartPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Was not alone because I suffered for bothNo estaba sola porque sufría yo por los dos
Because when it left, I swear to God, my heartPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Was not alone because I suffered for bothNo estaba sola porque sufría yo por los dos

However, my tenderness, my treasureSin embargo mi ternura, tesoro mío
Was nourished by the sap of your affection for that loveSe fue nutriendo en la savia de tu cariño por ese amor
Because when it left, I swear to God, my heartPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Was not alone because I suffered for bothNo estaba sola porque sufría yo por los dos
Because when it left, I swear to God, my heartPorque cuando se alejó, por Dios te juro, mi corazón
Was not alone because I suffered for bothNo estaba sola porque sufría yo por los dos