Nunca Foi Fácil

Nunca Fue Fácil

Nunca Foi Fácil

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca lo seráNunca vai ser
Tú ahí paradoVocê ai parado
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca seráNunca será
Te arrodillaste, rezasteAjoelhou, rezou
¿Quién te mandó a empezar?Quem mandou tu começar?

Así que comienza ahoraEntão começa agora
Esta es mi historiaEssa é a minha historia
Te contaré lo que quedóVou te contar o que ficou
Grabado en la memoriaGravado na memória

Recuerdos dolorososLembranças dolorosas
De un pasado oscuroDe um passado negro
Cada crítica que escuchabaCada crítica que escutava
Era un tormentoEra um tormento

Motivo de burlaMotivo de piada
Para la gentePara a rapaziada
Ellos hablaban y hablabanEles falavam falavam
Y yo no hacía nadaE eu não fazia nada

Pero pensaba para míMas pensava comigo
Esto tiene que pararIsso vai ter que parar
Cada segundoCada segundo
Pensaba en cambiarEu pensava em mudar

Comencé a entrenarComecei a treinar
A ir al gimnasioFrequentar academia
Mi físico era débilO porte era fraco
Pero las pesas seguían subiendoMas a anilha ainda subia

El cuerpo en armoníaO corpo em sintonia
En plena distorsiónNa repleta distorção
Cada día en mi entrenamientoTodo dia no meu treino
Mostrando evoluciónMostrando evolução

Siempre cambiandoSempre a mudar
Poco a poco me fui moldeandoAos poucos fui me moldando
Busqué informaciónBusquei informações
Y solo ganaba pesoE peso só fui ganhando

Callando muchas bocasCalando muita boca
De los que solo hablaron basuraDe quem merda só falou
De simple personajeDe mero personagem
Ahora soy autorAgora já sou autor

El desafío para míDesafio pra mim
Siempre fue asíSempre foi assim
Una forma de demostrarUm jeito de mostrar
Que nunca me rendiréQue nunca vou desistir

Fortalezco mi menteFortaleço minha mente
Desarrollo mis ideasDesenvolvo minhas ideias
Sigo este caminoSigo este caminho
Frente a la audienciaBem de frente com a platéia

Corro en la carreteraCorro na estrada
Hace un buen tiempoJá faz um tempão
Dicen que es inútilDizem que é inutil
Yo digo que noEu digo que não

Claro que noClaro que não
Esto para mí es un placerIsso pra mim é um prazer
Practico un deportePratico um esporte
Que me hace fortalecerQue me faz fortalecer

Veo muchas cosasEu vejo várias coisas
Que distorsionan la realidadQue distorcem o real
Escucho muchas cosasEscuto muita coisa
Que para mí no son normalesQue pra mim não é normal

Tú solo hablas malVocê só fala mal
Y no quieres saberE não quer nem saber
Por qué empecéO por quê comecei
Qué hice para vencerO que fiz para vencer

Así que estoy enfocadoEntão, eu to focado
Todos los días, en la misma rutinaTodo dia, na mesma rotina
Lanzo un pre-entrenamientoLanço um pré-treino
Un post-entrenamiento y mucha cafeínaUm pós-treino e Muita cafeína

La adrenalina está a milAdrenalina ta a mil
En mi corazónNo meu coração
Bombeando todo el cuerpoBombeando o corpo todo
En otra misiónEm mais uma missão

Ser culturista es ser capazSer marombeiro, é ser capaz
De seguir las reglasDe seguir as regras
Evolucionar y construir siempre en línea rectaEvoluir e construir sempre em linha reta

Ser grande no es fácilSer grande não é fácil
Solo una opciónApenas opção
Si quieres crecerSe tu quiser crescer
Tienes que quererVai ter que querer
Hazlo temblarBota pra tremer
Y dite a ti mismoE diga pra si mesmo
Que no fue en vanoQue não foi em vão

Cada día que entrenabaCada dia que treinava
Era un aprendizajeEra um aprendizado
Formando mi legadoFormando o meu legado
Para que quede marcadoPra que fique marcado

Nunca un tipo tranquiloNunca um cara calmo
Siempre agitadoEnfim, Sempre agitado
No puedo pararNão posso parar não
Porque ya estoy enganchadoPorque eu já to é viciado

Como un vendedor ambulanteTipo um ambulante
Estimulando adrenalinaEstimulando adrenalina
Un poco de carbohidratosUm pouco de carboidrato
Y el resto es proteínaE o resto é proteína

Algunos piensan que es fácilAlguns pensam que é fácil
Que solo hay que llegarQue é só chegar
Te reto, amigoTe desafio meu parceiro
A venir aquí a enseñarmePra vir cá me ensinar

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca lo seráNunca vai ser
Tú ahí paradoVocê ai parado
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca seráNunca será
Te arrodillaste, rezasteAjoelhou, rezou
¿Quién te mandó a empezar?Quem mandou tu começar?

Si empezaste no te lamentesSe começou não lamente
No vengas con ese cuentoNão me venha com este papo
Te digo, soy lo que soyTe digo, sou o que sou
Y de esto no me desprendoE disso aqui eu não largo

No dejo lo que hagoNão largo mão do que faço
Ni veo problema en serNem vejo problema em ser
Una experiencia elaboradaUma experiência elaborada
Para que temasPra você temer

No es el primer gallinaNão é o primeiro franguinho
Manso y mimado que me estresaManso e mimado que me extressa
Que se sacude el cuerpoQue fica chacoalhando o corpo
Pensando que es un ogro para todosachando que é ogro pra toda galera

Tu vida no me interesaTua vida não me interessa
Quédate parado pensando que es fiestaFica parado achando que é festa
No sabes por dónde empezarNão sabe por onde começa
Pon atención y solo observaSe liga e só observa

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca lo seráNunca vai ser
Tú ahí paradoVocê ai parado
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer

Nunca fue fácilNunca foi fácil
Nunca seráNunca será
Te arrodillaste, rezasteAjoelhou, rezou
¿Quién te mandó a empezar?Quem mandou tu começar?