Amor Virtual

Amor Virtual

Amor Virtual

Ella me ama, pero no me veEla me ama porém não me vê
La virtualidad del placerA virtualidade do prazer
Fantaseo sólo para el ocioEu fantasio apenas por lazer
Pero es imposible satisfacermeMas é impossível me satisfazer

Incluso pensamos en reunirnosA gente até pensou em se encontrar
Pero tengo miedo de asustarmeMas tenho medo de me assustar
La realidad puede sorprendermeA realidade pode me chocar
Si haces clic, no me negaréSe der um clique não vou recusar

Y cuando la conversación se calientaE quando o papo fica quente
Ella desnuda y tan distanteEla pelada e tão distante
Tu cuerpo es electrizanteSeu corpo é eletrizante
En la cámara delante de míNa câmera em minha frente

Y el amor es tan modernoE o amor é tão moderno
Ilurosa y eternaIlusório e eterno
Enlace biodegradableBiodegradável elo
A nadie le importa el mañanaNinguém se importa com o amanhã

Amor VirtualAmor virtual
Deseos digitalesDesejo digital
Sueña tan realSonho tão real
Fetishy SocialFetiche social
¡Extraño y banal!Estranho e banal!

Hoy en día ya nadie se entiende el uno al otroAtualmente ninguém se entende mais
Fenómenos e ideas anormalesExtravagâncias e ideias anormais
Extraño individualBizarrices individuais
Nos empujan cada vez más lejosCada vez nos afastam mais e mais

La reunión es tan raraO encontro é tão raro
Los que compran pagan caroOs que compram pagam caro
Relación sinceraRelação que é sincera
No tener a alguien que nos desanimeNão ter alguém nos desespera

Y el amor es tan modernoE o amor é tão moderno
Ilurosa y eternaIlusório e eterno
Enlace biodegradableBiodegradável elo
A nadie le importa el mañanaNinguém se importa com o amanhã

Amor VirtualAmor virtual
Deseos digitalesDesejo digital
Sueña tan realSonho tão real
Fetishy SocialFetiche social
¡Extraño y banal!Estranho e banal!