Não Sou

No lo soy

Não Sou

No soy leal ni puritano
Não sou, Legalista ou Puritano
Calvinista o Arminiana
Calvinista ou Arminiano
Luterana o anglicana
Luterano ou Anglicano
Ni pastor ni musulmán
Nem Pastor nem Muçulmano
No soy ni griego ni troyano
Não sou Grego nem Troiano
No soy ni persa ni espartano
Nem sou Persa nem Espartano
Soy de Cristo, ciudadano celestiano
Eu sou de Cristo, cidadão Celestiano

No estoy aquí para defender denominaciones, rimo con el evangelio genuino para romper grilletes
Não vim defender denominações, faço rimas com o evangelho genuíno para despedaçar grilhões
No me importan las multitudes, a decir verdad, para mí el Evangelio es una cuestión de calidad
Não me preocupo com multidões, pra falar a verdade, pra mim o evangelho é uma questão de qualidade
Cristo dijo: Pocos entrarían en el camino angosto; porque el evangelio es una cuestión de fe y respeto
Cristo disse: Poucos entrariam no caminho estreito; porque o evangelho é uma questão de fé e respeito
Conoce el corazón de un hombre, ¿me oyes?
Ele conhece o coração do homem, escutou?
Es por eso que no todos los que llaman: ¡Señor! ¡Señor! se guardará
É por isso que nem todos que chamarem: Senhor! Senhor! serão salvos
Los refranes eclesiásticos no salvan al hombre, lo que salva es Jesucristo, nombre sobre todo nombre
Ditos eclesiásticos não salvam o homem, o que salva é Jesus Cristo, nome sobre todo o nome
No vine a defender las líneas teológicas, porque para mí Dios es una cuestión de fe, no una cuestión de lógica
Não vim defender linhas teológicas, até porque pra mim Deus é uma questão de fé, não uma questão de lógica

No soy leal ni puritano
Não sou, Legalista ou Puritano
Calvinista o Arminiana
Calvinista ou Arminiano
Ni la Iglesia luterana o anglicana, (no lo soy)
Nem da Igreja Luterana ou Anglicano, (não sou)
Ni pastor ni musulmán
Nem Pastor nem Muçulmano
No soy ni griego ni troyano
Nem sou Grego, nem Troiano
Soy de Cristo un ciudadano celestiano
Sou de Cristo cidadão Celestiano

No soy Tradicional, Pentecostal, Abastolado, Abastoral
Não sou Tradicional, Pentecostal, Apastolado, Apastoral
Sólo soy un ciudadano celestial
Sou apenas um cidadão celestial

Te dije, lo que ellos llaman el espíritu de rebelión es el mismo espíritu que una vez poseyó a Isaías, Jeremías, Malaquías, Obadías, Daniel
Já disse, o que eles chamam de espírito de rebeldia é o mesmo espírito que um dia possuiu Isaías, Jeremias, Malaquias, Obadias, Daniel
Escucha lo que este mismo espíritu habló a través de Ezequiel
Ouça o que esse mesmo espírito falou através de Ezequiel
Ay de vosotros pastores de Israel, que se alimentan», y las ovejas viven en el léo
"Ai de vós pastores de Israel, que apascentam a si mesmos", e as ovelhas vivem ao léo
¿Deben los pastores pastores ovejas, en lugar de dureza no protegerlos?
Deveriam os pastores pastorear as ovelhas, ao invés de usar dureza não deveriam protegê-las?
Los débiles no fortalecen
As fracas não fortalecer
Los enfermos no se curaron
As doentes não curaste
El roto no llamó
A quebrada não ligaste
Y la mala acción no trajo de nuevo
E a desgarrada não tornaste a trazer
Los perdidos no buscaste, pero duramente dominaste
A perdida não buscaste, mas com dureza dominaste
Pero la grasa después de que usaste, con un falso sentido de poder
Mas a gordura após usaste, com falsa sensação de poder

Ni siquiera tratar de silenciar la voz de un profeta, rapidin sea usted se dará cuenta de que la verdad duele, pero libera
Nem tente calar a voz de um profeta, rapidin sê vai perceber que a verdade dói mas liberta
a veces necesitas cerrar los ojos para ver que el espíritu del Evangelio ya está dentro de ti
as vezes você precisa fechar os olhos pra ver, que o espírito do Evangelho já está ai dentro de você
Es mucho más que un reino de conciencia
É bem mais do que um reino de consciência
Borró nuestros pecados, pero no nuestra inteligencia
Ele apagou nossos pecados, mas não nossa inteligência
Lo siento, pero la fe es el camino de los justos, como dijo Lutero: Paz, si es posible, la verdad a toda costa!
Desculpe, mas a fé é o caminho do justo, como disse Lutero: Paz, se for possível, a verdade a qualquer custo!
No ofusqué el resplandor de nadie, solo dejo que la luz del evangelio genuino ilumine Jerusalén
Eu não ofusco o brilho de ninguém, só deixo a luz do evangelho genuíno iluminar Jerusalém
¿Siempre has probado la humildad (?) en la moral, pero no puede brillar estrellas donde hay luz solar
Sempre testaram humildade (?) na moral, mas não pode brilhar estrelas onde existe a luz do sol
Bueno, ¿no les gusta la renuncia?
Na boa, vocês não gostam de renúncia?
Así que decidí ser Cristo solo para la iglesia no convertirse en un desastre
Então decidi ser só de Cristo pra igreja não virar bagunça

No soy leal ni puritano
Não sou, Legalista ou Puritano
Calvinista o Arminiana
Calvinista ou Arminiano
Ni la Iglesia luterana o anglicana, (no lo soy)
Nem da Igreja Luterana ou Anglicano, (não sou)
Ni pastor ni musulmán
Nem Pastor nem Muçulmano
No soy ni griego ni troyano
Nem sou Grego, nem Troiano
Soy de Cristo un ciudadano celestiano
Sou de Cristo cidadão Celestiano

Entonces levantas demasiadas banderas para un pueblo que dice que sólo hay un Dios
Aí, vocês levantam bandeiras demais pra um povo, que diz que só existe um Deus