Samba-Enredo 2023 - Nos Tud É Igual

Samba-Enredo 2023 - Todo es Igual

Samba-Enredo 2023 - Nos Tud É Igual

Ei, Stréla, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Ya busco el brillo entre los pecados mortalesGia bus fidje lonje des pekóde mortal
Ei, Stréla, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Ya busco el brillo entre los pecados mortalesGia bus fidje lonje des pekóde mortal

Muéstrate, tú, que eres la maestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Demuestra que la envidia es cosa de gente feaMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile a los que siempre quieren ver malFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Que al final, para nosotros, todo es igualI ke la nu fin nos é tude igual

Muéstrate, tú, que eres la maestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Demuestra que la envidia es cosa de gente feaMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile a los que siempre quieren ver malFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Que al final, para nosotros, todo es igualI ke la nu fin nos é tude igual

Todo es igual, ¿por qué tanto odio en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte raiva na munde?
En la maestría hay valor, en la maestría hay más amorNo mestê da valor, no mestê más amor
Todo es igual, ¿por qué tanto rencor en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte sberba na munde?
Mira, el rencor no tiene banco para sentarseOiá mo sberba ka ten banku pa sentá
Cuidado, mi genteKuidóde, nha pove
Vengan, vengan, que se derrame paz y amorBen no ben ben spadja pas i amor

Nacido en su cielo estrelladoNasidu nun séu strelóde
Él brilla en la tierra de la soledadEl ta brilhá na térra di sodade
Cantando en un lugar mayorKantóde nun lá maiór
Cuenta la historia de esos siete pecadosTa konta stória di kes séte pekóde
Viene a espantar todo mal y todo lo que no ha pasadoTa ben spantá tude mal i tude ki no ten pasóde
Por eso, lo festejamos, cantamos en la murallaPa is, no festejá-l, kantá-l xei di mural
Si tú sabes, ven, vamos a cantarloSe bo ta sábe, ben no bê kantá-l

Él es una estrella, él viene de un espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Si la luz es divina, él quiere brincar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
Él es una estrella, él viene de un espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Si la luz es divina, él quiere brincar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval

O-o-o-o! Yo soy Stréla AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
O-o-o-o! Vamos a cantarlo todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
O-o-o-o! Para ti, yo lo hago todoO-o-o-o! Pa bo mi N ta fazê tude
Para que tus ojos brillen, para que tus ojos bailenPa N oió-be ta brilhá, pa N oió-be ta sanbá
O-o-o-o! Yo soy Stréla AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
O-o-o-o! Vamos a cantarlo todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves

En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no perdamosEl bê falá pa no perduá

En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no perdamosEl bê falá pa no perduá

Ei, Stréla, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Ya busco el brillo entre los pecados mortalesGia bus fidje lonje des pekóde mortal
Ei, Stréla, mi compañera para este carnavalEi, Stréla, nha kunpanhera pa es karnaval
Ya busco el brillo entre los pecados mortalesGia bus fidje lonje des pekóde mortal

Muéstrate, tú, que eres la maestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Demuestra que la envidia es cosa de gente feaMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile a los que siempre quieren ver malFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Que al final, para nosotros, todo es igualI ke la nu fin nos é tude igual

Muéstrate, tú, que eres la maestraStendê bo mô bo ijda ken mestê
Demuestra que la envidia es cosa de gente feaMostrá-s ke invéja é koza mute fei
Dile a los que siempre quieren ver malFala-l mo ben senpe ta vensê mal
Que al final, para nosotros, todo es igualI ke la nu fin nos é tude igual

Todo es igual, ¿por qué tanto odio en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte raiva na munde?
En la maestría hay valor, en la maestría hay más amorNo mestê da valor, no mestê más amor
Todo es igual, ¿por qué tanto rencor en el mundo?Nos tude é igual, pake tónte sberba na munde?
Mira, el rencor no tiene banco para sentarseOiá mo sberba ka ten banku pa sentá
Cuidado, mi genteKuidóde, nha pove
Vengan, vengan, que se derrame paz y amorBen no ben ben spadja pas i amor

Nacido en su cielo estrelladoNasidu nun séu strelóde
Él brilla en la tierra de la soledadEl ta brilhá na térra di sodade
Cantando en un lugar mayorKantóde nun lá maiór
Cuenta la historia de esos siete pecadosTa konta stória di kes séte pekóde
Viene a espantar todo mal y todo lo que no ha pasadoTa ben spantá tude mal i tude ki no ten pasóde
Por eso, lo festejamos, cantamos en la murallaPa is, no festejá-l, kantá-l xei di mural
Si tú sabes, ven, vamos a cantarloSe bo ta sábe, ben no bê kantá-l

Él es una estrella, él viene de un espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Si la luz es divina, él quiere brincar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval
Él es una estrella, él viene de un espacioEl é un astru, el bê la du spasu
Si la luz es divina, él quiere brincar más un carnavalSe lus é divinal, el kre brinká más un karnaval

O-o-o-o! Yo soy Stréla AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
O-o-o-o! Vamos a cantarlo todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves
O-o-o-o! Para ti, yo lo hago todoO-o-o-o! Pa bo mi N ta fazê tude
Para que tus ojos brillen, para que tus ojos bailenPa N oió-be ta brilhá, pa N oió-be ta sanbá
O-o-o-o! Yo soy Stréla AzulO-o-o-o! Mi é Stréla Azul
O-o-o-o! Vamos a cantarlo todo el tiempoO-o-o-o! N ta kantá-l tude ves

En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no perdamosEl bê falá pa no perduá

En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no pequemosEl ta bê falá pa no ka peká
En la capital de la sabiduría, Stréla es quien mandaNes kapital di sabura, é Stréla é ke ta mandá
Él viene a decirnos que no perdamosEl bê falá pa no perduá