Tangos de Pepico

Tangos van Pepico

Tangos de Pepico

Sinds je weg bent, mijn pepeDesde que se fue mi pepe
Is de tuin niet meer bewaterd (x2)El huerto no se ha regado (x2)
De munt groeit niet meerLa yerbabuena no crece
En de peterselie is verdord (x2)Y el perejil se ha secao (x2)

Oh mijn pepe, oh mijn pepe kom hierAy pepe mio, ay pepe mio ven pa´ca
Maak me niet langer aan het lijdenQue no me hagas mas sufrir
En laat me ook niet meer huilen (x2 alles)Que ni tampoco mas llorar (x2 todo)

In een kring van mannenEn un corrillo de hombres
Zijn de pepes de echte mannen (x2)Los pepes son los que valen(x2)
De antonio's zijn dapperLos antonios son valientes
En de manueles zijn lafaards (x2)Y los manueles cobardes (x2)

Als je me niet wilt, dan prijs je jezelf (x2)Que no me quieres te alabas (x2)
Wie niet van jou houdt, dat ben ikQuien no te quiere a ti soy yo
Oh, tak van zo'n slechte stam (x2)Ay, tronco de tan mala rama (x2)
Oh, laat me niet in de luren leggen, je prijst jezelf...Ay, que no me camelas, te alabas...