Aura Noir: Repelling a Solar Giant

Aura Noir: Rechazando a un Gigante Solar

Aura Noir: Repelling a Solar Giant

El mismo sonido que escuché al nacer vuelve para atormentarmeThe same sound I heard at birth comes back to haunt me

El cielo se hundeThe sky is sinking
El ritual final de Titian y AmatistaTitian and Amethyst's final ritual

¡Masacraremos a este asesino Dios-Sol!We shall slaughter this murderous Sun-God!
Moriremos sabiendo plenamenteWe shall die knowing fully well
Que todas las almas renaceránThat all souls shall be reborn
¡Y que sentirán verdadero calor!And that they feel true warmth!

El Sol se acercaThe Sun grows closer
Derritiendo la carne físicaMelting physical flesh

¡El Gigante Solar fusiona la tierra!The Solar Giant merges ground!

ContemplamosWe gaze at
El Sol que se acercaThe approaching Sun

El sonido de nuestras carnes descomponiéndoseThe sound of our fleshes decaying
Es solo música dichosa para los oídosIs only blissful music for ears

El sonido de nuestras carnes descomponiéndoseThe sound of our fleshes decaying
Es el sonido de la prisión que se quiebraIs the sound of the prison shattering

El gigante solar se acercaThe solar giant grows closer
Devorando planetas y lunas por igualDevouring planets and moons alike
Un concierto destructivo de caosA destructive concerto of chaos
Las Auras escuchan el sonido de la Tierra ardiendoThe Auras listen to the sound of burning Earth

Nuestros cuerpos se debilitanOur bodies are weakening
Pero nuestras Auras se fortalecenYet our Auras are growing stronger
Llamaradas solares las llevanSolar flares carry them
Un Rubicón familiar hablaA familiar Rubicon speaks

No lloresDo not mourn
Porque te llevaréFor I shall carry you
Te llevaréI shall carry
Al próximo mundoInto the next world

Las llamaradas solares atrapan las auras terrenalesSolar flares grasp the Earthly auras
Y vuelan hacia los reinosAnd they fly up to the realms