Sumendiak

The Volcanoes

Sumendiak

Over the thorns and all the rulesSasi eta arau guztien gainetik
I know the world is ending todayMundua gaur bukatzen dela badakit

In the black sky, two volcanoes in a fire festZeru beltzean su festan sumendi bi
The ground is erupting and dancers in the airLurra lehertzen eta airean dantzari

In the trenches, we bloomed as two seedsLubakietan, loratu ginen bi hazi
Made to believe we owned the worldMunduan jabe ginela sinistarazi

And now trapped in this worldTa orain munduan kaiolaturik
Where do we need to break out from? Tell me where!Nondik atera behar dugu? Esan nondik!
In this war, I want to lose with youGerra hontan zurekin galdu nahi dut nik

Over the thorns and all the rulesSasi eta arau guztien gainetik
I know the world is ending todayMundua gaur bukatzen dela badakit

In the black sky, two volcanoes in a fire festZeru beltzean su festan sumendi bi
The ground is erupting and dancers in the airLurra lehertzen eta airean dantzari

Here comes the fire, it’s an unstoppable heatBadator sua, bero geldiezina da
First a kiss, now we’re the volcanoesLehen muxua, orain sumendia gara
In the coldest winter, or the dry summerNegurik hotzenean, zein uda lehor
The ground erupts and you’re always thereLurra lehertzen da eta beti zaude hor
With every heartbeat, an explosion comesTaupada bakoitzean leherketa dator

Over the thorns and all the rulesSasi eta arau guztien gainetik
I know the world is ending todayMundua gaur bukatzen dela badakit
In the black sky, two volcanoes in a fire festZeru beltzean su festan sumendi bi
The ground is erupting and dancers in the airLurra lehertzen eta airean dantzari

Over the thorns and all the rulesSasi eta arau guztien gainetik
I know the world is ending todayMundua gaur bukatzen dela badakit
In the black sky, two volcanoes in a fire festZeru beltzean su festan sumendi bi
The ground is erupting and dancers in the airLurra lehertzen eta airean dantzari