Sumendiak

Sumideros

Sumendiak

Sombra y sobre todas las reglasSasi eta arau guztien gainetik
Sé que hoy el mundo se acabaMundua gaur bukatzen dela badakit

En el cielo negro, dos volcanes en fiestaZeru beltzean su festan sumendi bi
La tierra estalla y en el aire se bailaLurra lehertzen eta airean dantzari

En las trincheras, florecimos dos semillasLubakietan, loratu ginen bi hazi
Nos hicieron creer que éramos dueños del mundoMunduan jabe ginela sinistarazi

Y ahora en este mundo enjauladosTa orain munduan kaiolaturik
¿De dónde debemos salir? ¡Dime de dónde!Nondik atera behar dugu? Esan nondik!
En esta guerra, contigo quiero perderGerra hontan zurekin galdu nahi dut nik

Sombra y sobre todas las reglasSasi eta arau guztien gainetik
Sé que hoy el mundo se acabaMundua gaur bukatzen dela badakit

En el cielo negro, dos volcanes en fiestaZeru beltzean su festan sumendi bi
La tierra estalla y en el aire se bailaLurra lehertzen eta airean dantzari

Viene el fuego, el calor es imparableBadator sua, bero geldiezina da
Antes un beso, ahora somos volcánLehen muxua, orain sumendia gara
En el frío más helado, en el verano secoNegurik hotzenean, zein uda lehor
La tierra estalla y siempre estás ahíLurra lehertzen da eta beti zaude hor
Con cada latido, viene la explosiónTaupada bakoitzean leherketa dator

Sombra y sobre todas las reglasSasi eta arau guztien gainetik
Sé que hoy el mundo se acabaMundua gaur bukatzen dela badakit
En el cielo negro, dos volcanes en fiestaZeru beltzean su festan sumendi bi
La tierra estalla y en el aire se bailaLurra lehertzen eta airean dantzari

Sombra y sobre todas las reglasSasi eta arau guztien gainetik
Sé que hoy el mundo se acabaMundua gaur bukatzen dela badakit
En el cielo negro, dos volcanes en fiestaZeru beltzean su festan sumendi bi
La tierra estalla y en el aire se bailaLurra lehertzen eta airean dantzari