Door een Lange en Slaaploze Nacht

Through a Long and Sleepless Night

Door een lange en slaaploze nachtThrough a long and sleepless night
Flister ik jouw naamI whisper your name
Door een lange en slaaploze nachtThrough a long and sleepless night
Wie is hier de schuldige?Of who is to blame

Kan niet anders dan me afvragenCan't help but wonder
Of jij ook eenzaam bentIf you're lonely too
Terwijl ik hier lig en woelAs I lie here and toss about
Zo alleen, zo zonder jouSo alone, so without you
Hoe ik wens, mijn hart bij meHow I wish, my heart with me

Mijn herinneringen alleenMy memories alone
Waarom moet ik opnieuw dromen, herbelevenWhy must I re-dream, re-live
De vreugden die we kendenThe Joys we have known
Ik bid dat op een dagI pray that someday

Onze liefde het licht zal zien, tot die tijdOur love will see the light' til then
In dikke donkere stilte smeek ik mijn hart om te vervangenIn thick dark silence I beg my heart to replace
De hele lange en slaaploze nachtAll through and oh so long and sleepless night

Ik bid dat op een dagI pray that someday
Onze liefde het licht zal zien, tot die tijdOur love will see the light' til then
In dikke donkere stilte smeek ik mijn hart om te vervangenIn thick dark silence I beg my heart to replace
De hele tijd alleen, zo lang en slaaploze nachtAll through alone so long and sleepless night