Gabeer

Oye, Gabeer

Gabeer

Esta noche el lugar de mi corazónEssa noite o lugar do meu coração
Ahí es donde el litron es más baratoÉ onde estiver mais barato o litrão
Flashbacks, señas y tazas en la manoFlashbacks, becks e copos na mão
Un buzo triste haciendo inmersiónUm mergulhador triste fazendo imersão

Chitchando con extraños y no me llevo bienBato papo no raso com estranhos e não me dou por inteiro
Pero eso nunca impidió que nadie me quitara el encendedorMas isso nunca impediu que alguém levasse o meu isqueiro

Hoy estoy cocinando para dosHoje eu vou cozinhar pra dois
Para mí ahora y para mí más tardePra mim agora e pra mim depois
Veo mi reflejo en el cristal y el camarero digoVejo o meu reflexo no copo e pro garçom eu digo
Mira, hay una persona triste dentro de mi cervezaVeja, tem uma pessoa triste dentro da minha cerveja

No quiero un sorbo, quiero todo el barEu não quero um gole, eu quero o bar inteiro
Hay bares que se sienten como en casa y el ambiente no es tan caseroTem bares que me sinto em casa e o ambiente não é tão caseiro
El piso encerado con bilis, las personas largas en el bañoO chão encerado com bílis, pessoas muito tempo no banheiro
No quiero decepcionar o desviar a nadie del caminoNão quero decepcionar ou desviar alguém do caminho
Y esa es mi razón para sentarme solo en el clubE esse é meu motivo de sentar no boteco sozinho

Hoy estoy cocinando para dosHoje eu vou cozinhar pra dois
Para mí ahora y para mí más tardePra mim agora e pra mim depois
Llegué al fondo de la botella sin dejar el fondo de la rocaCheguei no fundo da garrafa sem sair do fundo do poço
Una tortuga ninja alcohólica que no hace ningún esfuerzoUma tartaruga ninja alcoólatra que não faz nenhum esforço

No quiero un sorbo, quiero todo el barEu não quero um gole, eu quero o bar inteiro
La teoría del skol estaba equivocadaA teoria da skol estava errada
Porque si la tierra es redonda y morimos en ellaPorque se a terra é redonda e a gente morre nela
Todo cae al finalQualquer coisa desce redonda no final