Amália

Amália

Amália

Amália dejó el fado,Amália deixou o fado,
Grabado en letras de oro,A letras de ouro gravado,
Con las mayores perfecciones.Com as maiores perfeições.
Al cantar, su valor,A cantar, o seu valor,
Fue la mayor inspiración,Foi a inspiração maior,
Como rimar fue Camões.Como a rimar foi Camões.

Fue fadista de alma entera,Foi fadista de alma inteira,
De la más brillante carrera,Da mais brilhante carreira,
Que enorgullece a nuestro país.Que orgulha o nosso País.
El fado por el mundo enteroO fado pelo mundo fora
Cantó y fue poseedora,Cantou e, foi detentora,
De la aura de Embajadora...Da aura de Embaixatriz...

Con una voz sin igual fue dueña,Duma voz sem par foi dona,
Enamora a todo un pueblo,Um povo inteiro apaixona,
Por su simplicidad.Pela sua simplicidade.
Por el talento que tenía,Pelo talento que tinha,
Fue mucho más que reina,Foi muito mais que rainha,
¡Fue de la divinidad del fado!...Foi do fado divindade !…

Este pueblo que la ama,Este Povo que a ama,
Guarda viva su fama,Guarda viva a sua fama,
En las memorias del pasado,Nas memórias do passado,
En el corazón de quien siente,No coração de quem sente,
Amália estará presente,Amália estará presente,
Donde se cante el fado!...Onde se cantar o fado !…