Divino Amor

Divino Amor

Divino Amor

En la iglesia junto al altar,Na igreja junto ao altar,
Hicimos un juramentoFizemos um juramento
De amor, para eternizarDe amor, para eternizar
En sagrado matrimonio.Em sagrado casamento.

De rodillas pedimosPedimos ajoelhados
Con mucha fe y fervor,Com muita fé e fervor,
Para que fueran consumadosPra que fossem consumados
Nuestros sueños de amor.Os nossos sonhos de amor.

Y las campanas sonandoE os sinos tocando
En ese momentoNaquele momento
Como anunciandoComo anunciando
Nuestro juramentoNosso juramento
En los ojos la luzNos olhos a luz
En el alma el deseoNa alma o desejo
Frente a la cruzEm frente da cruz
Sellamos con un beso.Selamos num beijo.
Hicimos promesaFizemos promessa
De fidelidadDe fidelidade
Para que se reflejeP'ra que transpareça
En felicidad.Em felicidade.
El amor genuinoO amor genuíno
Allí consumadoAli consumado
Quedó pues divinoFicou pois divino
Por Dios consagrado...Por Deus consagrado...

Solos en esa iglesia,Sozinhos naquela igreja,
En silencio a Dios rogamos,No silêncio a Deus rogámos,
Que Él siempre proteja,Que Ele sempre proteja,
Lo que uno al otro juramos.O que um ao outro jurámos.

Y en ese pacto quedóE nesse pacto ficou
Unido, nuestro destino.Unido, o nosso destino.
Que Dios pronto consagró,Que Deus logo consagrou,
En el más puro amor divino.No mais puro amor divino.