Eidos

Eidos

Eidos

La forma que visualizo
えがいたそのかたちは
egaita sono katachi wa
envuelve el mundo futuro
みらいをつつむせかい
mirai wo tsutsumu sekai
confiando en pequeños sueños
ちいさいゆめにたくす
chiisai yume ni takusu
un único mundo
たったひとつのせかい
tatta hitotsu no sekai

Los ángeles cruzan el arcoíris
てんしがわたるにじに
tenshi ga wataru niji ni
el sonido de las olas que se acercan
おしよせるおとのなみ
oshiyoseru oto no nami
se desvanecen como un sueño
きえゆくねむりのように
kie yuku nemuri no you ni
brillando brevemente
みじかくまたたいった
mijikaku matataita

Las estrellas brillan
ほしがともす
hoshi ga tomosu
el tiempo se aleja
とおくなっていくじかん
tooku natte iku jikan
en lo profundo de mi corazón
むねのおくに
mune no oku ni
aún permaneces
いまでものこるよ
ima demo nokoru yo

Desde los recuerdos derramados
こぼれたおもいでから
koboreta omoide kara
la verdad se elevó (silenciosamente)
しんじつがとびたった（しずかに
shinjitsu ga tobitatta (shizuka ni)
hasta dónde puedo llegar
どこまでいけるだろう
dokomade ikeru darou
sin tener nada
なにももたないままで
nanimo motanai mama de

Las estrellas giran
ほしがまわり
hoshi ga mawari
en los días en que caen gotas de lluvia
しずくをふらすひには
shizuku wo furasu hi ni wa
seguramente aquí
きっとここで
kitto koko de
estoy esperando
うたってまってる
utatte matteru

Estoy esperando por ti
きみをまってる
kimi wo matteru