A Blues For The Eighties

Un Blues Para Los Años Ochenta

A Blues For The Eighties

Quiero que mis hijos sean saludables y fuertesI want my children to be healthy and strong
Quiero que crezcanWant'em to grow up
Sabiendo lo que está bien de lo que está malKnowing what's rigth from what's wrong
Quiero que mis hijos recuerden esta canciónWant my children to remember this song
Quiero que su amor perdure constante y largoWant their love to last steady and long

Pero cuando me pregunten la verdadBut when they'll ask the truth of me
Les cantaré un blues para los años ochentaI'll sing'em a blues for the nineteen-eighties
Les mostraré las tierras y les mostraré los maresI'll show'em the lands and I'll show'em the seas
Pero les daré optimismo en tono menorBut I'll giv'em optimism in minor key

Quiero que mis hijos tengan libertad para vagarI want my children to have freedom to roam
Quiero que sepan que esta tierra es su hogarWant'em to know that this earth is their home
Quiero que mis hijos sean felices y libresI want my children to be happy and free
Más de lo que a mí se me permitió serMore than I was ever allowed to be

Pero si me preguntan la verdadBut if they ask the truth of me
Les cantaré un blues para los años ochentaI'll sing'em a blues for the nineteen-eighties
Les mostraré las tierras y les mostraré el marI'll show'em the lands and l'il show'em the sea
Tendré que darles optimismo en tono menorI'll have to give'em optimism in minor key
Sí les mostraré los pájaros,Yeah I'll show'em the birds,
Los peces y los árbolesThe fish and the trees
Y tendré que cantarlesAnd I'll have to sing'em
Optimismo en tono menorOptimism in minor key