Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 215

Appogiati A Me

Eugenio Finardi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Appogiati A Me

Se la notte è così scura che
non puoi vedere ciò ch'è intorno a te
se ti prende la paura perché
non sai capire chi sta accanto a te
appoggiati pure a me

Quando ti sembra che non ci sia più
rimasto niente in cui credere
quando ti senti scivolare giù
e sei sul punto di cedere
appoggiati pure a me

Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io non me ne andrò

Se la strada é così dura che
non sai neanche più se una strada c'è
se ti senti così solo perché
ti sembra di essere invisibile
appoggiati pure a me

Quando ti sembra di essere l'unico
rimasto a chiedere l'impossibile
quando ti dicon che sei stupido
che ormai é tutto inutile
appoggiati pure a me

Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io no riderò

E c'è qualcosa di nuovo che
non sai capire cos'è
non sai capire perchè
ma sta crescendo dentro te

Sempre qui mi puoi trovare
io ti aspetterò
se lo vuoi saprò ascoltare
no io no riderò

Apóyate en mí

Si la noche es tan oscura que
no puedes ver lo que te rodea
si te invade el miedo porque
no sabes quién está a tu lado
apóyate en mí

Cuando sientes que ya no queda
nada en lo que creer
cuando te sientes deslizar hacia abajo
y estás a punto de rendirte
apóyate en mí

Siempre aquí me encontrarás
yo te esperaré
si quieres, sabré escucharte
no, no me iré

Si el camino es tan duro que
ni siquiera sabes si hay un camino
si te sientes tan solo porque
te sientes invisible
apóyate en mí

Cuando sientes que eres el único
que queda pidiendo lo imposible
cuando te dicen que eres estúpido
que ya todo es inútil
apóyate en mí

Siempre aquí me encontrarás
yo te esperaré
si quieres, sabré escucharte
no, no me reiré

Y hay algo nuevo que
no entiendes qué es
no entiendes por qué
pero está creciendo dentro de ti

Siempre aquí me encontrarás
yo te esperaré
si quieres, sabré escucharte
no, no me reiré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugenio Finardi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección