Four & Twenty

Cuatro y Veinte

Four & Twenty

Hace cuatro y veinte añosFour & twenty years ago
Que llegué a esta vidaI come into this life
hijo de una mujerthe son of a woman
y un hombre que vivían en conflictoand a man who lived in strife

Estaba cansado de ser pobrehe was tired o' being poor
y no le gustaba vender de puerta en puertaand he wasn't into selling door to door
trabajaba como un demonio para ser másand he worked like a devil to be more

Un tipo diferente de pobrezaA different kind of poverty
ahora me perturba tantonow upsets me so
noche tras noche sin dormirnight after sleepless night
ando de un lado a otro y quiero saberI walk the floor and I want to know

¿Por qué estoy tan solo?why am I so alone
¿Dónde está mi mujer, puedo llevarla a casa?where is my woman can I bring her home
¿La he alejado... se ha ido?have I driven her away... is she gone

Llega la mañana, el amanecerMorning comes, the sunrise
y me dirijo a mi camaand I'm driven to my bed
veo que está vacíaI see that it is empty
y hay demonios en mi cabezaand there's devils in my head

Abrazo a la bestia de muchos coloresI embrace the many coloured beast
me canso del tormentoI grow weary of the torment
¿no puede haber paz?can there be no peace
y me encuentro deseandoand I find myself just wishin'
que mi vida simplemente terminethat my life would simply cease