Hino de Uniao da Humanidade

Himno de la Unión de la Humanidad

Hino de Uniao da Humanidade

Aquí estamos unidosAqui estamos unidos
En una sola voz, en un solo corazónEm uma só voz, em um só coração
Con respeto, con amor y compasiónCom respeito, com amor e compaixão
Celebrando la diversidad que nos hace únicosCelebrando a diversidade que nos faz únicos

De manos tomadas, juntos caminamosDe mãos dadas, juntos caminhamos
En busca de un mundo mejorEm busca de um mundo melhor
Donde las fronteras no nos dividanOnde as fronteiras não nos dividam
Y donde la paz y la justicia prevalezcanE onde a paz e a justiça prevaleçam

Somos diferentes, pero iguales en esenciaSomos diferentes, mas iguais em essência
Compartiendo un mismo hogar, una misma existenciaCompartilhando um mesmo lar, uma mesma existência
Rompiendo barreras, construyendo puentesQuebrando barreiras, construindo pontes
Para una humanidad más unida, más fuertePara uma humanidade mais unida, mais forte

Unión de la Humanidad, nuestra voz resuenaUnião da Humanidade, nossa voz ecoa
En cada rincón del mundo, en cada personaEm cada canto do mundo, em cada pessoa
Unión de la Humanidad, juntos podemosUnião da Humanidade, juntos podemos
Transformar el mundo, donde el amor y la empatía sean la normaTransformar o mundo, Onde o amor e a empatia sejam a norma
Y la comprensión sea la base del diálogoE a compreensão seja a base do diálogo
Donde las diferencias sean respetadasOnde as diferenças sejam respeitadas
Y las desigualdades sean combatidasE as desigualdades sejam combatidas

No importa el color de piel, la religión o la culturaNão importa a cor da pele, a religião ou a cultura
Todos somos seres humanos en busca de una vida seguraTodos somos seres humanos em busca de uma vida segura
Un futuro mejor para nuestras generacionesUm futuro melhor para nossas gerações
Con más oportunidades y menos opresionesCom mais oportunidades e menos opressões

Por eso, seguimos luchandoPor isso, continuamos lutando
Por el bien común y por la igualdadPelo bem comum e pela igualdade
Con el corazón abierto y la mente ampliaCom o coração aberto e a mente ampla
Hacia una unión de la humanidadRumo a uma união da humanidade

Unión de la Humanidad, nuestra voz resuenaUnião da Humanidade, nossa voz ecoa
En cada rincón del mundo, en cada personaEm cada canto do mundo, em cada pessoa
Unión de la Humanidad, juntos podemosUnião da Humanidade, juntos podemos
Transformar el mundo, en un lugar únicoTransformar o mundo, em um lugar único