ABALAREI AS NAÇÕES

SACUDIRÉ LAS NACIONES

ABALAREI AS NAÇÕES

Así dice una vez más el Señor de los ejércitosAssim diz o senhor dos exércitos ainda uma vez
Entonces verás que haré temblar el cielo y haré temblar las estrellas yEntão verá que eu farei treme o céu então e farei treme estrelas e
El mar y la tierra se secan porque mi espíritu está contigoO mar e a terra secar porque convosco está o meu espírito
Por eso sed fuertes y no temáis, no temáis, no temáisPortanto esforçai-vos e não temas, não temas não temas

Sacudiré las naciones y les haré sentir mi poderAbalarei e as nações e o meu poder vos farei em sentir
Llenaré de gloria esta casa, dice Jehová de los ejércitosEncherei esta casa de glória, diz o senhor dos exércitos

Por eso esfuércense, no se desanimen conmigo, simplemente luchenPortanto esforçai-vos, não desanimes comigo só combate
¿Quién tiene coraje?Quem coragem tem

Soy un guerrero fuerte, señor del cielo y la tierraSou eu guerreiro forte, senhor do céu e da terra
Construyo una fortaleza para mis seres queridosConstruo fortaleza em favor dos meus
Porque mi espíritu está contigo, por tanto sé fuertePorque convosco está o meu espírito portanto esforçai-vos
Y no temas, no temas, no temasE não temas não temas não temas

Sacudiré las naciones y os haré sentir mi poderAbalarei as nações e o meu poder vos farei em sentir
Llenaré de gloria esta casa, dice Jehová de los ejércitosEncherei esta casa de glória diz o senhor dos exércitos

Mía es la plata y mío es el oro, así dice el Señor a todosMinha é a prata e meu ouro assim diz o senhor a todos
Nosotros la gloria de esta casa será mayor que la primeraNós a glória desta casa será maior que a primeira
Y aquí y en este lugar daré pazE aqui e neste lugar darei a paz

Porque mi espíritu está contigo, por tanto sé fuertePorque convosco está o meu espírito portanto esforçai-vos
Y no temas, no temas, no temasE não temas não temas não temas

Sacudiré las naciones y les haré sentir mi poderAbalarei e as nações e o meu poder vos farei em sentir
Llenaré de gloria esta casa, dice Jehová de los ejércitosEncherei esta casa de glória diz o senhor dos exércitos

Sacudiré las naciones y les haré sentir mi poderAbalarei e as nações e o meu poder vos farei em sentir
Llenaré de gloria esta casa, dice Jehová de los ejércitosEncherei esta casa de glória diz o senhor dos exércitos

Dice el Señor de los ejércitosDiz o senhor dos exércitos
Dice el Señor de los ejércitosDiz o senhor dos exércitos
Dice el Señor de los ejércitosDiz o senhor dos exércitos