No Silêncio

En el Silencio

No Silêncio

Cada día siento en el silencioTodo dia eu sinto no silêncio
El dolor que llega más fuerte para verA dor que vem mais forte pra enxergar
Que tu compañía es mucho más raraQue a tua companhia é bem mais rara
Que las lágrimas que caen de mi miradaQue as lágrimas que caem do meu olhar

¿Por qué todo cambió así de fácil?Por que tudo mudou assim tão fácil?
No era este el plan que teníaNão era esse plano que eu tinha
Mi paciencia aún perduraA minha paciência ainda dura
Pero tus sentimientos no me agradanMas o teu sentimento não me agrada

Tengo en mi pechoEu tenho em meu peito
Una herida y la cura es tan simpleUma ferida e a cura é tão simples
Me está matando poco a poco,Vai me matando aos poucos,
Dejándome casi loca y no puedoMe deixando quase louca e eu não consigo

Sacarte de mi mente, tengo miedo de perderteTirar você da minha cabeça, eu tenho medo de te perder
Necesito sacarte de mí, no puedo olvidartePreciso tirar você de mim, não consigo te esquecer

Me siento hecha pedazosMe sinto em pedaços
Al recordar algunos momentos que no tuveAo me lembrar de alguns momentos que não tive
Era solo mi ilusiónEra só minha ilusão
Lo que me hacía tenerte cercaQue fazia ter você aqui por perto

Pero poco a poco me di cuentaMas aos poucos eu notei
Que no podía matarme así solaQue não podia me matar assim sozinha
Porque tu confusiónPorque a sua confusão
Fue mayor que el corazón que me prometisteFoi maior que o coração que você me prometeu

Creí en las palabras tan suavesAcreditei nas palavras tão macias
Que me dijiste para conquistarmeQue você me disse pra me conquistar
Pero ahora necesito creerMas agora preciso acreditar
Que tu mirada ya no es míaQue teu olhar não é mais meu

Debo acostumbrarme a vivir sin tu miradaPreciso me acostumar a viver sem teu olhar
Sin tus besos no sé cómo vivir, mi futuro eras túSem seus beijos não sei como viver, meu futuro era você

Puedes decirmePode me falar
No tengo miedo de escuchar verdadesEu não tenho medo de ouvir verdades
Hacerme verFazer com que eu perceba
Aumenta mi dolor por tiFaz aumentar a minha magoa de você

Debo acostumbrarme a vivir sin tu miradaPreciso me acostumar a viver sem teu olhar
Sin tus besos no sé cómo vivir, mi futuro eras túSem seus beijos não sei como viver, meu futuro era você