Se Não Tivesse Amor

If There Was No Love

Se Não Tivesse Amor

Even if I spoke the language of angelsAinda, que eu falasse, á língua anjos
The language of menA língua dos homens
If there was no love, I would be nothingSe não tivesse amor, eu nada seria
I would be nothingEu nada seria

Even if I had the gift of prophecyAinda, que eu tenha o dom de profetizar
And knew all mysteries and all knowledgeConheça os mistérios e toda ciência
If there was no love!Se não tivesse amor!
If there was no love, I would be nothingSe não tivesse amor, eu nada seria
I would be nothingEu nada seria

In love there is no envy, love endures allNo amor não há inveja, o amor suporta tudo
In love there is no indecency, in love there is no injusticeNo amor não há indecência, no amor não há injustiça
Love bears all things, love hopes all thingsO amor tudo sofre, o amor tudo espera
Love endures all things, love believes all thingsO amor tudo suporta, o amor tudo crê

If there was no love, I would be nothingSe não tivesse amor, eu nada seria
I would be nothingEu nada seria

Even if I had faith to change this worldAinda, que eu tenha fé pra mudar este mundo
To give all I have to the poorQue distribua o que tenho entre os pobres
If there was no love!Se não tivesse amor!

If there was no love, I would be nothingSe não tivesse amor, eu nada seria
I would be nothingEu nada seria