Se Não Tivesse Amor

Si no tuviera amor

Se Não Tivesse Amor

Sin embargo, para que yo hablara, en el lenguaje de los ángelesAinda, que eu falasse, á língua anjos
El lenguaje de los hombresA língua dos homens
Si no tuviera amor, no sería nadaSe não tivesse amor, eu nada seria
Yo no sería nadaEu nada seria

Sin embargo, que tengo el don de profetizarAinda, que eu tenha o dom de profetizar
Conoce los misterios y toda la cienciaConheça os mistérios e toda ciência
¡Si no tuviera amor!Se não tivesse amor!
Si no tuviera amor, no sería nadaSe não tivesse amor, eu nada seria
Yo no sería nadaEu nada seria

En el amor no hay envidia, el amor perdura todoNo amor não há inveja, o amor suporta tudo
En el amor no hay indecencia, en el amor no hay injusticiaNo amor não há indecência, no amor não há injustiça
El amor lo sufre todo, el amor lo espera todoO amor tudo sofre, o amor tudo espera
El amor soporta todas las cosas, el amor cree todas las cosasO amor tudo suporta, o amor tudo crê

Si no tuviera amor, no sería nadaSe não tivesse amor, eu nada seria
Yo no sería nadaEu nada seria

Sin embargo, ¿puedo tener la fe para cambiar este mundo?Ainda, que eu tenha fé pra mudar este mundo
¿Puedo distribuir lo que tengo entre los pobres?Que distribua o que tenho entre os pobres
¡Si no tuviera amor!Se não tivesse amor!

Si no tuviera amor, no sería nadaSe não tivesse amor, eu nada seria
Yo no sería nadaEu nada seria