Cruel All By Myself

Cruel Todo Por Mi Cuenta

Cruel All By Myself

Hey, no seas cruel ahora todo por tu cuenta queridaHey there, don't you be cruel now all by yourself dear
Has estado ausente por demasiado tiempo por tu cuenta queridaYou've been gone on far too long by yourself dear
Satisfecho de estar en negación en mi propio juegoSatisfied to be in denial in my own game
Con la cabeza en alto pintaría el cielo con mi propio nombreHead held high I would paint the sky with my own name

Era tierno y dejado de lado y me escapéI was tender and all set aside and I ran away
Persiguiéndome a mí mismo y a mi orgullo y encontré un caminoChasing after myself and my pride and I found a way
El ego mordaz desgarrará sus dientes en mis huesosBiting ego will shred its teeth on my bones
Afilando garras y me sigue a casaSharpening claws and follows me home

Fiel a diferentes lados de mí mismo decepcionaría a alguienTrue to different sides of myself I would let someone down
La autodestrucción se siente más o menos como la joya en mi coronaSelf-destructiveness feels more or less like the jewel in my crown
La confianza es difícil de encontrar cuando no confías en ti mismoTrust is hard to find when not trusting yourself
Aun así, no quiero ser otra personaStill I don't want to be somebody else

Forjado por una necesidad que yace profundamente en tu menteForged by a need lying deep in your mind
Eres inocente, eres infinitoYou are sinless, you are endlessly
Las pruebas te hicieron construir alto y seguir caminando rectoTrials made you build high and keep walking straight by
La mano extendida malinterpretada por míThe hand held out misplaced by me

Forzado por una fuerza mucho mayor de la que pediste soportarForced by a force so much greater than you asked to bear
¿Cuál es esta elección que escuchas?What is this choice you hear
La elección se vuelve más difícil de lo necesarioChoice is made harder than it needs to be
Cuando está nublada por el orgullo y el miedoWhen it's clouded by both pride and fear

Hey, no seas cruel ahora todo por tu cuenta queridaHey there, don't you be cruel now all by yourself dear
No tiene sentido esta soledad cuando duele queridaThere's no use in this solitude when it hurts dear
Fiel a diferentes lados de mí mismoTrue to different side of myself
¿Es como debería ser?Is it like it should be

Descubre en el camino que caminamosFigure out on the way that we walk
¿Deberíamos correr para liberarnos?Should we run to break free
¿Deberíamos correr para liberarnos?Should we run to break free