Dumb

Bête

Dumb

Je me sens tellement distraitFeel so distracted
En attendant de te voirWaiting for you
Tu me manques un peu plus chaque jourMissing you more day by day

Pleure-moi une rivièreCry me a river
Embrasse-moi avant de réfléchirKiss before thinking
Jette ta perspective aux oubliettesThrow your perspective away

Ne tombe pas encoreDon't keep on falling
Tu sais que je ne suis pas à toiYou know I'm not yours
Pourquoi tu fais le débile ?Why are you being such a dork?

Alors ne me demande rienSo don't ask me nothing
Je veux juste m'envolerI just wanna fly
Dans un monde où les papillons n'osent même pas essayerIn a world where the butterflies can't even try it

Parce que t'es bête'Cause you're dumb
T'es bêteYou're dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb

Parce que t'es une bête'Cause you're a dumb
T'es une bêteYou're a dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb

Et je suis toujours distraitAnd I’m still distracted
Tu me fais perdre la têteYou are blowing my mind
Je suis vraiment confus tout le tempsI'm really confused all the time
Garde la distance, je t'aime, mais je peux pasJust keep the distance I like you, but I can’t
Je sais que t'es trop con pour comprendreI know you're too fool to understand

Parce que t'es bête'Cause you're dumb
T'es bêteYou're dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb

Parce que t'es bête'Cause you're dumb
T'es bêteYou're dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb

Appelle-moi par mon nom, je ne suis pas un étrangerCall me by my name I’m not a stranger
Même si tu penses que je ne suis pas moi-mêmeEven though you think I'm not being me
Parle de ce que tu ressensTalk about the feeling that you have
Quand tu vois mon visage chez d'autres fillesWhen you see my face in other girls

Mais ne t'inquiète pas, je suis toujours làBut don't worry about it I'm still standing
Je te connais mieux que toi-mêmeI know you better than yourself
Et je suis prêt pour tes changementsAnd I'm prepared for your changes
Maintenant je ne peux plus te voir, c'est trop tardNow I can't see you it’s too late

Alors aide-moiSo help me
Le nom de mon amour, je ne peux pas m'en souvenirThe name of my love I can't remember
Je tombe amoureux, tant de choses deviennent follesI'm falling in love so many things are going crazy
Quand je suis avec toi, bêteWhen I’m with you dumb
Parce que t'es tellement sexy'Cause you're so damn fine

Mais t'es bêteBut you're dumb
T'es bêteYou're dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb

T'es bêteYou're dumb
T'es bêteYou're dumb
Tu me manques, bêteI miss you, dumb
Je t'aime, bêteI love you, dumb