Traducción generada automáticamente

Rimas da Cara do Brada (Brother) (part. Níria, Khris MC e G'pamella)
Eva RapDiva
Rimas de la cara del grito (Hermano) (parte Níria, Khris MC y G'pamella)
Rimas da Cara do Brada (Brother) (part. Níria, Khris MC e G'pamella)
¡Yo, yo mo gente lo que hace!Yo, yo mo people what it do!
Rap divas de vuelta en la casaDivas do rap de volta na casa
Níria, Eva Rapdiva, G'Pamela, Khris MCNíria, Eva Rapdiva, G'Pamela, Khris MC
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
¡Cómo gritar, rima en tu cara!Como é mo brada, rimas na tua cara!
Por la envidia de este negro estoy contando notas doblesPra inveja deste nigga eu estou a contar notas dobradas
Te refieres al botín, ni siquiera me gusta verloFalas do swag, eu nem curto vê-lo
A cualquiera que no le gusten estas damas le duele el codoQuem não gosta dessas damas tá com dor de cotovelo
No es C4 pero las rimas tienen mielNão é C4 mas as rimas têm mel
¡Vengo y me voy con todo el crédito, ha, Unitel!Chego e bazo com o crédito todo, ha, Unitel!
¿Quién como yo se movió con sólo seis líneas?Quem como eu comoveu só com seis linhas?
Tenía flujo en mi boca y ni siquiera tenías un dienteJá tinha flow na minha boca e tu nem dente tinhas
Níria tiene flujo, tiene brillo y tiene steezeNíria tem flow, tem shine e tem steeze
No estés triste, hermana, tu damo lo dijoNão fiques triste, mana, foi o teu damo que disse
Sí, debería quejarme en la AMMYa, deviam me queixar na OMA
Golpearé a los raperos hasta que los ponga en comaVou espancando rappers até lhes deixar em coma
Rimas en la cara del grito, los negros no detienen a los dotadosRimas na cara do brada, niggas não param a dotada
Las líneas son raras, no los pestillos, las puntas que miran son rarasLinhas são raras não travas, dicas que encaras são raras
Evita mi plaga, estás en el camino inundadoEvita minha praga fulana, ficas na estrada atolada
Bromeas, te duele la caraBrincas, tua cara é lesada
¡Níria es una carga pesada!Níria é carga pesada!
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
(Eva Rapdiva está en la casa)(Eva Rapdiva tá na casa)
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del grito, rima en el hocicoRimas da cara do brada, rimas no focinho
Y los MCs envenenados con filetes que cocinoE veneno MCs com bifes que cozinho
Cierra tu billetera, no te romperé el brazoFecha a carteira, eu não parto braço
Prefiero ser un zumbador que depender de un payasoPrefiro ser zungueira que depender dum palhaço
De los que tienen un dos o tresDesses que tem uma duas ou três
¿Quién te ama sólo al final del mes?Que lhes amam só no final do mês
Rima de la cara del grito como cubo de agua fríaRimas da cara do brada como balda d'água fria
Crudo en la varilla del grito más sucio que el fregaderoPrimas na vara do brada mais sujas que a pia
Soy un flujo incansable, incomparable, intocable, envidiableSou incansável, inigualável, intocável, flow invejável
Impecable, despiadado, ¡es impensable!Impecável, implacável, bifar-me é impensável!
Rimas violentas contra aspirantesRimas violentas contra wannabes
Estoy en el escenario y la gente gritaTô no palco e o povo grita
¡Hermana, bis!Mana, bis!
Y repito, audiencia me excitaE eu repito, público eu excito
Levitus MCs, filetes que no evitoMCs levito, bifes não evito
Soy la hija de esta cultura clandestinaSou filha desta cultura clandestina
Mi rima es como tortura palestinaMinha rima é como tortura palestina
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
(Oye, oye, G'Pamela! Reina de esta nueva escuela(Yo yo yo, G'Pamela! Queen dessa new school
¿Y quién eres tú, negro?)E quem és tu, nigga?)
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Bonificación en la cara del grito, mis manos están en sangreBonus da cara do brada, tô com as mãos em sangue
Más Hardcore que un gangbangerMais hardcore que um gangbang
Puedes venir con tu banda, te mataré sin piedad ni revertirPodes vir com a tua gang, mato sem dó nem ré
Chica, no eres ninguna chica, estás donde siento mi pieMiúda tu não és reira, és onde sento o meu pé
Y negro soy ayer, hoy, mañanaE nigga eu sou ontem, hoje, amanhã
¡Soy rubia, pero estúpido es tu fan!Sou loira sim, mas burra é a tua fã!
Sólo hay damas en el juego cuando la reina está en la zonaSó há damas no game quando a queen tá na zona
Arriba de esta ciudad, adivina qué área!No top dessa city, adivinha em que zona!
Y si quieres una dieta, ve a una pista conmigoE se quiseres uma dieta entra numa track comigo
Como si el baño estuviera cerrado, vas a sentir lo que está en apurosTipo o WC tá fechado, vais sentir o que é tá aflito
Y estos negros cantan con silbato, sólo que con mi flujo los nigoE esse niggas cantam com apito, só com o meu flow eu lhes shito
Usted sólo puede ser alguien, señora, donde yo no existoSó consegues ser alguém, dama, onde eu não existo
Y no te compares, te llevaré con fluidezE não te compares, te levo com flow
Como todos los latidos, llámame azadaComo todos os beats, me chama de hoe
Vuelve a la sala de estar. El recreo ha terminadoVoltem para a sala, o recreio acabou
Dirijo esta escena, adivina quién soyMando nessa cena, adivinhem quem sou
Y ni siquiera soy tu wi, pero te daré un consejoE nem sou tua wi, mas dou-te um conselho
Si quieres probar y comer a alguien, prueba delante del espejo!Queres tentar comer alguém, tenta a frente do espelho!
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
(Chris)(Chris)
Rimas de la cara del gritoRimas da cara do brada
Los santos sacuden la comprensión del silencioOs santos tiss abalam na compreensão do silêncio
Incluso cuando cantan, se dan cuenta de los versos que escriboNem quando cantam percebem os versos que escrevo
Poetiza do guero, tanta actitud y se quemaPoetiza do guero, tanta atitude e tu queimas
Pregúntale a la gente, mejor que Khris. ¿Quién más?Pergunta ao people, melhor que a Khris quem mais?
Poesía que se acumula mientras que el tuyo dañaPoesia que edifica enquanto a vossa danifica
Sagas hay poetas de la primavera mortalSagas há poetas de nascente mortal
Levanta a tus oídos con lírica fatalEleva aos seus ouvidos com a lírica fatal
Con la fuerza y la corriente de la imaginación trascendentalCom a força e a correnteza do imaginar transcendental
Rima en la cara del grito, palabras con poderRimas na cara do brada, palavras com poder
Rap caníbal, late que estoy comiendoCanibal do rap, beats estou a comer
Edición limitada, nunca coincididoEdição limitada, jamais igualada
¡Si caigo, caeré con la cabeza en alto!Se caio, caio com a cabeça levantada!
Estoy prescribiendo mi nombre en la historiaMeu nome na história tô a prescrever
Presidente, la ciudad a pr'eu escribirPresidente, a cidade para pr'eu escrever
La integridad no tiene precio, no estoy en ventaIntegridade não tem preço, não estou à venda
A diferencia de los que se acuestan pagar alquilerAo contrário dessas que deitadas pagam a renda



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eva RapDiva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: