Verde (part. Andy Rivero)

Groen (ft. Andy Rivero)

Verde (part. Andy Rivero)

Wanneer ik zie dat de dag aanbreektCuando veo que amanece
En mijn tuin nog niet bloeitY mi jardín aún no florece
Begin ik te twijfelenSuelo ponerme a dudar
Is dit wel mijn plek?¿Será este mi lugar?

Ik stel me andere bloemen voorImagino a otras flores
Overvloedig in kleurenDesbordadas de colores
En een stem diep van binnenY una voz dentro de mi
Herinnert me dat het hier isMe recuerda que es aquí

Waar ik de vruchten zie van wat ik heb geplantDonde veré, el fruto de lo que he plantado
En het is heel dom te geloven dat er alleen maar groen is daarbuitenY que es muy tonto creer que solo hay verde más allá
Ik zal genieten van alles wat God me heeft gegevenDisfrutaré de todo lo que Dios me ha dado
Vandaag zonder te twijfelenHoy sin dudar

Het leven groeit waar je het water geeftLa vida crece donde le das agua
Het groeit in de vallei en het groeit in de bergenCrece en el valle y crece en las montañas
Je kunt het vandaag zien vanuit je raamLas puedes ver hoy desde tu ventana
Als je het niet ziet, verander dan je blikSi no la ves pues cambia la mirada
Daar is hetAllí está
Onder je voetenBajo tus pies

Het is me vaak overkomenMuchas veces me ha pasado
Dat ik dacht dat het ergens andersDe pensar que en otros lados
Het hele jaar door lente isTodo el año es primavera
Dat er daarbuiten geen winters zijnQue no hay inviernos allí afuera

Maar ik zal de vruchten zien van wat ik heb geplantPero veré, el fruto de lo que he plantado
En het is heel dom te geloven dat er alleen maar groen is daarbuitenY que es muy tonto creer que solo hay verde más allá
Ik zal genieten van alles wat God me heeft gegevenDisfrutaré de todo lo que Dios me ha dado
Vandaag zonder te twijfelenHoy sin dudar

Als ik voor mijn tuin zorgSi cuido mi jardín
En bij jou blijfY permanezco en ti
Is het paradijs hierEl paraíso está aquí

En ik zal zien bloeienY veré florecer
Met elke zonsopgangCon cada amanecer
Het leven dat je me hebt gegevenLa vida que me has dado a mí