Heartbreak Hotel

Hotel del Desamor

Heartbreak Hotel

Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel

Dijiste que estarías aquí para las nueveYou said that you'd be here by nine
En cambio, te tomaste tu tiempoInstead you took your time
No pensaste en llamarme (chico)You didn't think to call me (boy)
Aquí estoyHere I sit
tratando de no llorartrying not to cry
Preguntándome por quéAsking myself why
me haces estoyou do this to me

CORO:CHOURUS:
Como no estás cerca para decirte cara a cara, bebéSince you're not around for me to tell you baby face to face
Te estoy escribiendo esta carta, y esto es lo que tengo que decir: oooh (cariño)I'm writing you this letter, and this is what I have to say:oooh (babe)
Todo lo que realmente quería era un poco de tu tiempoAll I really wanted was some of your time
En cambio, me dijiste mentirasInstead you told me lies
Cuando tenías a otra persona en menteWhen someone else was on your mind
Qué me hicisteWhat do you do to me
Mira lo que me hicisteLook what you did to me
Pensé que eras alguien que me trataría bienI thought that you were someone who would do me right
hasta que jugaste con mis emociones y me hiciste lloraruntil you played with my emotions and you made me cry
Qué me hicisteWhat did you do to me
No puedo soportar lo que me hicisteCan't take what you did to me

Ahora veo que has estado haciendo malNow I see that you been doing wrong
Me engañaste todo el tiempoYou played me all along.
Y me hiciste parecer una tonta, cariño ahhAnd made a fool of me, babe ahh
Te equivocaste al pensar que no me enteraríaYou got it all wrong to think that I wouldn't find out
De que me estabas engañando, cariñoThat you were cheating on me. darlin
¿Cómo pudiste hacerme esto?How could you do it to me?

Como no estás cerca para decirte cara a cara, bebéSince you're not around for me to tell you baby face to face
Te estoy escribiendo esta carta, y esto es lo que tengo que decir:I'm writing you this letter, and this is what I have to say:
Todo lo que realmente quería era un poco de tu tiempoAll I really wanted was some of your time
En cambio, me dijiste mentirasInstead you told me lies
Cuando tenías a otra persona en menteWhen someone else was on your mind
Qué me hicisteWhat do you do to me
Mira lo que me hicisteLook what you did to me
Pensé que eras alguien que me trataría bienI thought that you were someone who would do me right
hasta que jugaste con mis emociones y me hiciste lloraruntil you played with my emotions and you made me cry
Qué me hicisteWhat do you do to me
No puedo soportar lo que me hicisteCan't take what you did to me

Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel
Este es el hotel del desamorThis is the heartbreak hotel

Todo lo que realmente quería era un poco de tu tiempoAll I really wanted was some of your time
En cambio, me dijiste mentirasInstead you told me lies
Cuando tenías a otra persona en menteWhen someone else was on your mind
Qué me hicisteWhat did you do to me
Mira lo que me hicisteLook what you did to me
Pensé que eras alguien que me trataría bienI thought that you were someone who would do me right
hasta que jugaste con mis emociones y me hiciste lloraruntil you played with my emotions and you made me cry
Qué me hicisteWhat did you do to me
No puedo soportar lo que me hicisteCan't take what you did to me

Todo lo que realmente quería era un poco de tu tiempoAll I really wanted was some of your time
En cambio, me dijiste mentirasInstead you told me lies
Cuando tenías a otra persona en menteWhen someone else was on your mind
Qué me hicisteWhat did you do to me
Mira lo que me hicisteLook what you did to me
Pensé que eras alguien que me trataría bienI thought that you were someone who would do me right
hasta que jugaste con mis emociones y me hiciste lloraruntil you played with my emotions and you made me cry
Qué me hicisteWhat did you do to me
No puedo soportar lo que me hicisteCan't take what you did to me

No voy a aguantarlo másI ain't goin' to take it no more
No voy a aguantarlo másI ain't goin' to take it no more
No voy a aguantarlo másI ain't goin' to take it no more
No voy a aguantarlo másI ain't goin' to take it no more

Todo lo que dijiste fue una mentiraEverything that you said was a lie
No me mientasDon't lie to me