Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.876

Tambourine

Eve

Letra

Significado

Tambourin

Tambourine

Tu dois bouger ton culYou gotta shake your ass

Secoue ton tambourinShake your tambourine
Vas-y, fais-toi un sifflementGo and get yourself a whistling

[swizz beatz][swizz beatz]
OkOk
OkOk
E.v.e.E.v.e.
E.v.eE.v.e
Je m'appelle swizz beatz le monstreI go by the name of swizz beatz the monster
On va commencer cette fêteWe're gonna get this party started
Pas de surfaceNo surface
Allons-y !Let's go!

Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
(dames !!)(ladies!!)
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
(dames !!)(ladies!!)
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get you self a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get you self a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get you self a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get you self a whistling

E.v.e. arrive avec un mazartE.v.e. come through with a mazart
Sur le gros comme si je vivais au Taj MahalOn it big like i'm living in tahj maha
Je m'en fous de ce qu'ils disent, et ce blah dee blahTalk shit i don't get and that blah dee blah
Haa... qu'ils adorent etHaa... that they love and
C'est vrai et les filles dont ils parlentThat's real and the chicks that they talk about
Putain, c'est les mots qui sortent de leur boucheGod damn is the words that come out they mouth
Elle est toujours belle sans aucun douteShe looks good always without a doubt
Demande-lui si elle est de retour et prête à s'éclaterAsk for her is she back and caking out
AllezCome on

[refrain][chorus]
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling

Ils regardent pendant qu'on se déhancheThey be watching while we wiggle around
Regarde-les baverLook at 'em drooling
Les mecs ne sont pas habitués au son, je les fais bougerNiggas ain't use to the sound i keep 'em moving
Toutes mes dames, mettez vos mains en l'air, c'est le momentAll my ladies put you hands in the air it's all right now
On va vous faire danser toute la nuit maintenantWe're gonna put you up on your feet the whole night now
Faites péter les bouteilles et buvez ça, mecPop them bottles and drink that up man
Ça vous rend fou, eh bien, c'était le planGot you feeling crazy well that was the plan
Ils m'attendaient, prêts pour çaThey was waiting for me watching ready for this
Il est sur le point de se faire avoir, maintenant il parle de swizzHe 'bout to game soled up now he talking 'bout swizz
Ouais, je sais que tu étais invité, mais pourquoi essaierais-tu ?Yeah i know you was invited but why would you try?
On secoue tout, du quartier au spaWe got shaking everything from the hood to the spa
Ouais, on fait ça en grand, mec, pourquoi mentir ?Yeah we do it big man why would we lie
Allez, 1, 2, 3, tout le mondeCome on 1, 2, 3, everybody

[refrain][chorus]

Yo yoYo yo
Accroupis-toi, accroupis-toi, puis relève-toi, relève-toiGet low get low then pick up pick up
Mets tes mains en l'air, c'est un hold-up, hold-upGet you hands in the air it's a stick up stick up
Secoue tes tambourins, bouge plus vite, plus viteShake you tambourines move it quicker quicker
Ouais, je fais trembler la ville, prends le patchYeah i'm shaking down the town get the pitcher patch
En train de bouger sur le sol, faut aimer çaHumping on the floor gotta luh that
Comment elle continue, faut aimer çaHow she keeps it going on gotta luh that
Au rythme comme une pro, tu sais que tu aimes çaTo the beat like a pro know you luh that
Elle peut le secouer jusqu'au sol, faut aimer çaShe can shake it to the floor gotta luh that
Mets ton cul sur la piste de danseGet you ass on the dance floor
Danse sur la piste de danseDance on the dance floor
Écarte-les s'ils ne font pas comme tu veuxMove 'em out the way if they ain't doing it how you want yours
Tu n'as pas besoin de demander, continue d'avancerYou ain't got to ask keep moving on
Ne demande pas ma permission, t'as entendu ce que tu attends ?Don't get my permission you heard what you waiting for?

Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
(fais-le !!)(get it up!!)
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
(fais-le !!)(get it up!!)
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling
(fais-le !!)(get it up!!)
Secoue ton tambourin, vas-y, fais-toi un sifflementShake you tambourine go and get yourself a whistling

(maintenant secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue secoue)(now shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake shake)

[refrain][chorus]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección